Magic - Daniel Pratt Übersetzung ins Russische

Magic

Magic
Do you believe in magic
That you could only have it
If you believe

Magic
It be nice to have it
Use it if the atmosphere agrees

And I've been trying hard to reach you
On your telephone
But it just keeps ringing
Off the line

And this dream I'm in
Feels more than real
But I'm stuck inside
My mind

Magic
Ain't it just so tragic
You want it but can't have it
Most of the time

Magic
Gota give it what it's asking'
There's a cost to answered questions
And to wake up inside

And I've been trying hard to reach you
On your telephone
But it keeps ringing
Off the line

And this dream I'm in
Feels more than real
But I'm stuck inside
My mind

And these fairytales
Seem more than real
With everyday
That goes by

Like who is God
Does he draw near to us
Or does he just
Play hard to find

Cause all I need
Is a little peace
To know that you
Are on our side
Do you feel it too
Does it draw near to you
Call it magic
Or whatever you want to

Magic
I just need a little magic
But I know you can only have it
If you open up your mind

Magic
Gota give it what it's asking
Half real and half imagined
Or is it just in your mind

Магия

Магия
Веришь ли ты в магию,
Что она доступна лишь тем,
Кто верит?

Магия
Было бы здорово обладать ею,
Использовать, если атмосфера позволяет.

И я так стараюсь дозвониться до тебя,
По твоему телефону,
Но он просто продолжает звонить,
И сбрасывает.

И этот сон, в котором я нахожусь,
Кажется более чем реальным,
Но я застрял внутри
Своего разума.

Магия
Разве это не трагично,
Ты хочешь её, но не можешь получить,
Большую часть времени.

Магия
Нужно дать ей то, что она просит,
Есть цена за ответы на вопросы
И за то, чтобы проснуться внутри.

И я так стараюсь дозвониться до тебя,
По твоему телефону,
Но он продолжает звонить,
И сбрасывает.

И этот сон, в котором я нахожусь,
Кажется более чем реальным,
Но я застрял внутри
Своего разума.

И эти сказки
Кажутся более чем реальными
С каждым днем,
Что проходит.

Кто такой Бог,
Близок ли он к нам,
Или он просто
Играет в прятки?

Ведь все, что мне нужно,
Это немного покоя,
Чтобы знать, что ты
На нашей стороне.
Ты тоже это чувствуешь?
Это приближается и к тебе?
Назови это магией
Или как хочешь.

Магия
Мне просто нужно немного магии,
Но я знаю, что ты можешь получить ее,
Только если откроешь свой разум.

Магия
Нужно дать ей то, что она просит,
Наполовину реальная и наполовину воображаемая,
Или это только в твоей голове?