Davi - Daniel feat. Samuel Übersetzung ins Deutsche

Davi

Andando no campo sozinho, cuidando de ovelhas
Debaixo de um sol escaldante, mais sem reclamar
Seu cabelo era ruivo e queimado, sua pele vermelha
Não tinha brinquedo vivia sempre a trabalhar
Não era guerreiro mais tinha o dom de vencer
Matou um leão e um urso, Deus quem deu poder
Aquele garoto franzinho, que pouca gente conhecia
Era a arma que Deus preparava pra matar Golias

Pegue o azeite profeta e vai aonde eu ordenar
Convide Jesse e seus filhos pra santificar
Deus disse espera profeta falta alguém chegar
Dessa casa escolhi o menor, pode ungir que eu vou usar

Então alguém saiu correndo a buscar o garoto
Estava esquecido no campo, sempre a trabalhar
Seus irmãos assustados ficaram olhando pro outro
Ninguém assentava a mesa sem o menor chegar
Davi foi chegando e ficando de joelhos no chão
Na frente de seus invejosos, recebeu unção
Quem foi humilhado subiu, quem era exaltado desceu
Pra ser vaso, profeta, ou guerreiro quem escolhe é Deus

Pegue o azeite profeta e vai aonde eu ordenar
Convide Jesse e seus filhos pra santificar
Deus disse espera profeta falta alguém chegar
Dessa casa escolhi o menor, pode ungir que eu vou usar

Meu irmão se prepare para Deus te usar
Tem gigante, tem urso pra você matar
Você diz eu não posso, ele diz sou contigo para guerrear
Deus não busca quem sabe ele quer ensinar
Busca incapacitados, pra capacita
Deus ainda procura guerreiro na terra
Deixa Deus te usar 2X

Davi

Allein im Feld, Schafe hütend unter der brennenden Sonne
Ohne zu klagen, mit rotem Haar und sonnenverbrannt
Keine Spielzeuge, nur Arbeit, sein Leben war einfach
Doch er besaß Mut, Gott gab ihm die Kraft dazu
Kein Krieger, doch er besiegte Löwe und Bär
Jener schmächtige Junge, den kaum einer kannte
War die Waffe, die Gott bereitete für Goliath
Zum Sieg bestimmt, von Gottes Hand geführt

Nimm das Öl, Prophet, geh, wohin ich dich sende
Lad Jesse und seine Söhne zur Weihe ein
Gott sprach: Warte, Prophet, es fehlt noch einer
Aus diesem Haus wähl ich den Kleinsten, salbe ihn, ich werde ihn brauchen

Dann lief einer los, um den Jungen zu holen
Vergessen im Feld, doch stets am Arbeiten
Seine Brüder starrten verblüfft aufeinander
Niemand setzte sich zu Tisch, ohne den Jüngsten
David kniete nieder, empfing die Salbung
Vor all seinen Neidern, erwählt von Gott
Wer erniedrigt war, stieg auf, wer hoch war, fiel
Ob Gefäß, Prophet oder Krieger—Gott entscheidet

Nimm das Öl, Prophet, geh, wohin ich dich sende
Lad Jesse und seine Söhne zur Weihe ein
Gott sprach: Warte, Prophet, es fehlt noch einer
Aus diesem Haus wähl ich den Kleinsten, salbe ihn, ich werde ihn brauchen

Mein Bruder, bereit dich, Gott will dich gebrauchen
Riesen und Bären warten auf dich
Du sagst: "Ich kann nicht", doch er spricht: "Ich bin mit dir"
Gott sucht nicht die Klugen, er will lehren
Er sucht die Schwachen, um sie stark zu machen
Gott sucht noch Krieger auf der Erde
Lass Gott dich gebrauchen 2X