Bastara - Daniela Romo Übersetzung ins Französische

Bastara

Ninguna nave que llega a mi puerto viaja sin mi corazón
No eres culpable y yo tengo miedo, amarte es mi decisión
Dime que es cierto, que eres sincero
Y he de entregarte mi cuerpo y mi alma al fin

Una tormenta que me llueve dentro para mi circulación
Pero no es justo, tan solo tus ojos mueven esta sensación
Dime que es cierto, que eres sincero
O esta noche yo aprendo y te digo no

Bastará con dejarme volar y perderme en tu cielo
Bastará si me dejas amar y habitar en tu cuerpo
Quiéreme, oh, quiéreme
Bastará que me digas que sí, que me dejes sentir

Dime al oído que solo eres mío y nunca yo te perderé
Grita conmigo: "yo te necesito" y siempre te defenderé
Dime que es cierto, que eres sincero
O esta noche yo aprendo y te digo no

Bastará si me dejas estar más segura en tus brazos
Bastará con dejarme soñar, cuando beso tus labios
Quiéreme, oh, quiéreme
Bastará si me abrazas a ti, si tú sientes igual

Bastará que me digas que sí, que me dejes sentir
Bastará si me abrazas a ti, si tú sientes igual
Bastará

Bastara

Aucun navire qui arrive à mon port ne voyage sans mon cœur
Tu n'es pas coupable et j'ai peur, t'aimer est ma décision
Dis-moi que c'est vrai, que tu es sincère
Et je dois te donner mon corps et mon âme à la fin

Une tempête qui me pleut à l'intérieur pour ma circulation
Mais ce n'est pas juste, seuls tes yeux provoquent cette sensation
Dis-moi que c'est vrai, que tu es sincère
Ou ce soir, j'apprends et je te dis non

Il suffira de me laisser voler et de me perdre dans ton ciel
Il suffira que tu me laisses aimer et habiter dans ton corps
Aime-moi, oh, aime-moi
Il suffira que tu me dises oui, que tu me laisses ressentir

Dis-moi à l'oreille que tu es uniquement à moi et que je ne te perdrai jamais
Crie avec moi :« j'ai besoin de toi » et je te défendrai toujours
Dis-moi que c'est vrai, que tu es sincère
Ou ce soir, j'apprends et je te dis non

Il suffira que tu me laisses être plus en sécurité dans tes bras
Il suffira de me laisser rêver, quand j'embrasse tes lèvres
Aime-moi, oh, aime-moi
Il suffira que tu me prennes dans tes bras, si tu ressens la même chose

Il suffira que tu me dises oui, que tu me laisses ressentir
Il suffira que tu me prennes dans tes bras, si tu ressens la même chose
Il suffira