Daniela Romo - Jóvenes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Jóvenes - Daniela RomoÜbersetzung ins Französische




Jóvenes
Jeunes
como yo
Toi comme moi
Locos de atar
Fous à lier
Somos los dos
Nous sommes les deux
Jóvenes
Jeunes
Ritmo vital
Rythme vital
Y libertad
Et liberté
Somos y yo
C’est toi et moi
Jóvenes
Jeunes
Acelerar
Accélérer
Y qué más da
Et qu’est-ce que ça fait
Somos los dos
Nous sommes les deux
Jóvenes
Jeunes
Nunca dormir
Ne jamais dormir
Siempre vivir
Toujours vivre
Somos y yo
C’est toi et moi
Jóvenes
Jeunes
Vamos volando con alas nuevas
On vole avec des ailes neuves
Nada nos puede parar
Rien ne peut nous arrêter
No hay un camino
Il n’y a pas de chemin
Difícil de andar
Difficile à parcourir
Somos la fuerza
Nous sommes la force
Que no hay que amansar
Qu’il ne faut pas apprivoiser
Se va el temor
La peur s’en va
Y es al humor
Et c’est à l’humour
Somos amor
Nous sommes l’amour
Jóvenes
Jeunes
La madurez
La maturité
Ya llegará
Vient déjà
Hay que crecer
Il faut grandir
Jóvenes
Jeunes
Vamos volando con alas nuevas
On vole avec des ailes neuves
Nada nos puede parar
Rien ne peut nous arrêter
No hay un camino
Il n’y a pas de chemin
Difícil de andar
Difficile à parcourir
Somos la fuerza
Nous sommes la force
Que no hay que amansar
Qu’il ne faut pas apprivoiser
Y como un fuego
Et comme un feu
Vamos quemando
On brûle
Pura energía al volar
Pure énergie pour voler
Tras nuestros sueños
Après nos rêves
Sin descansar
Sans se reposer
Tal vez un día serán realidad
Peut-être qu’un jour ils seront réalité
Vamos volando con alas nuevas
On vole avec des ailes neuves
Nada nos puede parar
Rien ne peut nous arrêter
No hay un camino
Il n’y a pas de chemin
Difícil de andar
Difficile à parcourir





Autoren: Divaona, D. Romo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.