Mía - Daniela Romo Übersetzung ins Deutsche

Mía

Qué dicha es tenerte así, mi cielo
Sintiendo tu corazón latir
Bebiendo con ansiedad tu aliento
Quemándome en tu mirar febril

Hay gente que de dolor se muere
Celosa por carecer de amor
Qué importa la gente así
Si Dios te ha traído a mí
Que se haga la voluntad de Dios

Qué dicha es tenerte así mi cielo
Sintiendo tu corazón latir
Bebiendo con ansiedad tu aliento
Quemándome en tu mirar febril

Hay gente que de dolor se muere
Celosa por carecer de amor
Qué importa la gente así
Si Dios te ha traído a mí
Que se haga la voluntad de Dios

Mein

Welch ein Glück ist es, dich so zu haben, mein Himmel
Fühlend, wie dein Herz schlägt
Begierig deinen Atem trinkend
Mich in deinem fiebrigen Blick verbrennend

Es gibt Leute, die vor Schmerz sterben
Eifersüchtig, weil ihnen die Liebe fehlt
Was kümmern solche Leute
Wenn Gott dich zu mir gebracht hat
So geschehe Gottes Wille

Welch ein Glück ist es, dich so zu haben, mein Himmel
Fühlend, wie dein Herz schlägt
Begierig deinen Atem trinkend
Mich in deinem fiebrigen Blick verbrennend

Es gibt Leute, die vor Schmerz sterben
Eifersüchtig, weil ihnen die Liebe fehlt
Was kümmern solche Leute
Wenn Gott dich zu mir gebracht hat
So geschehe Gottes Wille