Encerrémonos - Daniela Spalla Übersetzung ins Russische

Encerrémonos

Ves que no me importa
Cuánto queda en tu memoria
Sólo quiero que me guardes
Unos días para amarte
Luego puedes olvidarme
Estoy yéndome a otra parte
No pretendo conservarte
Encerrémonos.
No es momento de conocerme bien
Algo va a estallar, no lo pienses tanto.
No interpretes mal, no interpretes mal
No es la soledad, es la urgencia del final.
No tendremos que decir adiós
No tendremos que pedir perdón
Va a ser fácil superarlo.
Ves que no me importa
Cuánto queda en tu memoria
Sólo quiero que me guardes
Unos días para amarte
Luego puedes olvidarme
Estoy yéndome a otra parte
No pretendo conservarte
Encerrémonos.
No preguntes cómo fue
Que nos vimos por primera vez
No importa evitemos el doloooor.
Guárdalo en secreto
Nada va a cambiar por esto
Guárdalo ohohoh.
No es momento de conocerme bien
Algo va a estallar, no lo pienses tanto.
No interpretes mal, no interpretes mal
No es la soledad...
Ves que no me importa
Cuánto queda en tu memoria
Sólo quiero que me guardes
Unos días para amarte
Luego puedes olvidarme
Estoy yéndome a otra parte
No pretendo molestarte
Encerrémonos
Encerrémonos
Encerrémonos.

Запрёмся

Видишь, мне всё равно,
Сколько останется в твоей памяти.
Я хочу лишь, чтобы ты хранил меня
Несколько дней, чтобы любить меня.
Потом можешь забыть меня,
Я ухожу в другое место.
Я не собираюсь тебя удерживать.
Давай запрёмся.
Сейчас не время узнавать меня поближе,
Что-то взорвётся, не думай об этом слишком много.
Не пойми меня неправильно, не пойми меня неправильно,
Это не одиночество, это неотвратимость конца.
Нам не придётся прощаться,
Нам не придётся просить прощения,
Будет легко это пережить.
Видишь, мне всё равно,
Сколько останется в твоей памяти.
Я хочу лишь, чтобы ты хранил меня
Несколько дней, чтобы любить меня.
Потом можешь забыть меня,
Я ухожу в другое место.
Я не собираюсь тебя удерживать.
Давай запрёмся.
Не спрашивай, как это было,
Когда мы впервые встретились.
Неважно, давай избежим боооли.
Храни это в секрете,
Ничего не изменится из-за этого.
Храни это ооо.
Сейчас не время узнавать меня поближе,
Что-то взорвётся, не думай об этом слишком много.
Не пойми меня неправильно, не пойми меня неправильно,
Это не одиночество...
Видишь, мне всё равно,
Сколько останется в твоей памяти.
Я хочу лишь, чтобы ты хранил меня
Несколько дней, чтобы любить меня.
Потом можешь забыть меня,
Я ухожу в другое место.
Я не собираюсь тебя беспокоить.
Давай запрёмся.
Давай запрёмся.
Давай запрёмся.