Palabras de Danilo Montero - Danilo Montero Übersetzung ins Französische

Palabras de Danilo Montero

A Dios le gusta que todo ser humano escuche el mensaje
De que Él quiere invitarnos a su casa
Él quiere que vivamos en su presencia
Él quiere que conozcamos su corazón

Cuando Él escoge, entonces, a la nación de Israel y los saca de Egipto
Los lleva primeramente delante del Monte Sinaí
Y allí la Gloria de Dios desciende
Y Dios le da una noticia a Israel que los hizo estremecer

Les dijo: "señores, yo vengo a vivir entre ustedes"
"Yo quiero tener mi casa entre ustedes"
La mañana en que esas noticias llegaron a los oídos de Israel
Moisés y la nación entera fueron estremecidos por la Gloria de Dios
Que tocó aquella montaña

Poco tiempo después algo muy curioso pasó y fue que
Moisés recibió la instrucción de construir una tienda
Haz de cuenta como una tienda de campaña
Y cuando esa tienda se terminó
A Israel le dieron la noticia también
De que esa tienda simbolizaba la casa de Dios entre su pueblo

Tenía tres divisiones principales, había un
Un, digamos como que una cortina que rodeaba todo ese
Esa tienda de campaña
Cuando entrabas por la puerta había unos patios alrededor
De esa tienda principal que estaba en el centro
Había entonces un altar donde se sacrificaban animales todos los días
Había también un lugar donde los Sacerdotes
Se lavaban las manos antes de entrar a la siguiente división

La tienda en sí misma tenía dos partes
Tenía un lugar a donde solo los Sacerdotes podían entrar
Y era un lugar donde se ocupaban de trabajar en las cosas de Dios todos los días
Había pan que había que tener fresco en las mañanas, en las tardes
Había también una lámpara que tenía que estar encendida constantemente
Había también un pequeño altar en donde se quemaba incienso constantemente

Y luego había un velo y detrás del velo, ¿qué creen ustedes que había?
Había el cuarto principal en donde Dios había dicho que él iba a estar
La instrucción para Moisés era
"Cada vez que tú quieras estar en mi presencia
Cada vez que tú quieras escuchar mi voz
Pasa ese velo, detrás de ese lugar voy a encontrarme contigo"
La Biblia dice que la luz de Dios brillaba en ese cuarto
Y Moisés escuchaba la voz dulce de Dios y la instrucción del Señor para él

Paroles de Danilo Montero

Dieu aime que chaque être humain entende le message
Qu'il veut nous inviter chez Lui.
Il veut que nous vivions dans sa présence.
Il veut que nous connaissions son cœur.

Quand Il choisit, alors, la nation d'Israël et la fait sortir d'Égypte,
Il l'emmène d'abord devant le Mont Sinaï.
Et là, la Gloire de Dieu descend.
Et Dieu donne une nouvelle à Israël qui les a fait frémir.

Il leur a dit : "Mesdames et Messieurs, je viens vivre parmi vous."
"Je veux avoir ma maison parmi vous."
Le matin où ces nouvelles sont parvenues aux oreilles d'Israël,
Moïse et toute la nation ont été bouleversés par la Gloire de Dieu
Qui a touché cette montagne.

Peu de temps après, quelque chose de très curieux s'est produit :
Moïse a reçu l'instruction de construire une tente,
Imaginez, comme une tente de camping.
Et quand cette tente fut terminée,
Israël a également reçu la nouvelle
Que cette tente symbolisait la maison de Dieu parmi son peuple.

Elle avait trois divisions principales, il y avait un,
Disons comme un rideau qui entourait toute cette
Tente de camping.
Quand vous entriez par la porte, il y avait des cours autour
De cette tente principale qui était au centre.
Il y avait alors un autel où l'on sacrifiait des animaux tous les jours.
Il y avait aussi un endroit où les prêtres
Se lavaient les mains avant d'entrer dans la section suivante.

La tente elle-même avait deux parties.
Il y avait un endroit où seuls les prêtres pouvaient entrer
Et c'était un endroit où ils s'occupaient des choses de Dieu tous les jours.
Il y avait du pain qui devait être frais le matin, le soir.
Il y avait aussi une lampe qui devait être allumée en permanence.
Il y avait aussi un petit autel où l'on brûlait de l'encens en permanence.

Et puis il y avait un voile et derrière le voile, qu'est-ce que vous pensez qu'il y avait ?
Il y avait la pièce principale où Dieu avait dit qu'il serait.
L'instruction pour Moïse était :
"Chaque fois que tu veux être en ma présence,
Chaque fois que tu veux entendre ma voix,
Passe ce voile, derrière ce lieu je te rencontrerai."
La Bible dit que la lumière de Dieu brillait dans cette pièce.
Et Moïse entendait la douce voix de Dieu et les instructions du Seigneur pour lui.