Dollar $$$ - C-Ro , Danju Übersetzung ins Englische

Dollar $$$

Ihre Haare wasserstoffblond
Chanel Kleid, was für Miss Sixty
Durch die Wände, wummern Usher Pop Songs
Sie tanzt, tanzt, tanzt
Und jeder Blick trifft sie
Sie geht zu weit, steht schon da
Sie reden lang
Mercedes fahren, Karriere Plan, Cartier am Arm
Sie will kein Jedermann
Schon ihr Leben lang
Er sagt lass uns abhauen
Sie denkt gut, denn das war eh der Plan
Sie sagt laber' nicht was
Du hast nen' Garten, wie krass
Mit 'nem Pool, cool
Ich bade gern nackt
Sie lacht, denn sie weiß genau ihr Plan hat geklappt
Sie will im Pelz, in Geld schwimmen
Dagobert Duck

Du hast gedacht, sie wär 'ne Schlampe
Aber was du leider nicht weißt
Sie ist so übertrieben Ante
Und alle Typen fallen drauf rein, yeah
Scheiß auf jede rote Ampel
Und fahr' so schnell du kannst mit ihr heim
Sie ist jeden tag ne' andere
Keiner der sie kannte
Alles nur für money

Ab in's Taxi rein
Er ist nicht 80, nein
Doch könnt ihr Papi sein.What?
Angekommen er öffnet den Champagner
Seine Frau im Urlaub, macht er öfter
Das ist Standard
Er führt sie rum'
Zeigt die Villa wie n' Star
Aber hat noch nicht bemerkt
Er hat 'ne Pille im Glas
Sie sagt, zieh dich aus
Ich nehme noch schnell 'ne Dusche
Stellt das Wasser an
Und wartet dann noch circa 'ne Minute
Bis er wegpennt
Endlich ist die Luft rein
Seine Brieftasche eingesteckt
Und wo mag wohl der Schmuck sein
Kurz n' Selfie mit dem Trottel gemacht
Der Save ist hinter dem Gemälde locker geknackt
Vielleicht geht ja noch ein Opfer die Nacht
Ihr neuer Porsche Cayenne hat im Kofferraum Platz

Du hast gedacht, sie wär 'ne Schlampe
Aber was du leider nicht weißt
Sie ist so übertrieben Ante
Und alle Typen fallen drauf rein, yeah
Scheiß auf jede rote Ampel
Und fahr' so schnell du kannst mit ihr heim
Sie ist jeden tag ne' andere
Keiner der sie kannte
Alles nur für money

Dollar signs, dollar signs
Alles was die Bitch will
Sind dollar signs

Sie weiß genau, was sie macht
Jeder ihrer Typen hat 'n Haus und 'ne Yacht

Dollar signs, dollar signs
Alle was die Bitch will
Sind dollar signs

Sie denkt alles meins
Sie sagt baby komm wir gehn' zu mir

Du hast gedacht, sie wär 'ne Schlampe
Aber was du leider nicht weißt
Sie ist so übertrieben Ante
Und alle Typen fallen drauf rein, yeah
Scheiß auf jede rote Ampel
Und fahr' so schnell du kannst mit ihr heim
Sie ist jeden tag ne' andere
Keiner der sie kannte
Alles nur für money

Dollar $$$

Your hair, bleached blonde
Chanel dress, what is Miss Sixty
Through the walls, booming Usher pop songs
She dances, dances, dances
And every eye catches her
She goes too far, is already there
They talk for a long time
Driving Mercedes, career plan, Cartier on her arm
She doesn't want an average guy
Never has, in her life
He says, Let's run away
She thinks, good, because that was the plan anyway
She says, Don't talk shit
You've got a garden, how cool
With a pool, cool
I like to swim naked
She laughs, because she knows her plan worked
She wants to swim in fur, in money
Scrooge McDuck

You thought she was a slut
But what you don't know, unfortunately
She's so over the top, ante
And all the guys fall for it, yeah
Fuck every red light
And drive home with her as fast as you can
She's a different one every day
Nobody who knew her
All for money

Into the taxi
He's not 80, no
But could be your daddy. What?
Arrived, he opens the champagne
His wife on vacation, he does it often
That's standard
He shows her around
Shows the villa like a star
But hasn't noticed yet
He's got a pill in his glass
She says, Get undressed
I'll just take a quick shower
Turns on the water
And then waits about a minute
Until he falls asleep
Finally, the air is clear
His wallet pocketed
And where might the jewelry be
Just a quick selfie with the idiot taken
The safe behind the painting is easily cracked
Maybe there'll be another victim tonight
Her new Porsche Cayenne has room in the trunk

You thought she was a slut
But what you don't know, unfortunately
She's so over the top, ante
And all the guys fall for it, yeah
Fuck every red light
And drive home with her as fast as you can
She's a different one every day
Nobody who knew her
All for money

Dollar signs, dollar signs
All the bitch wants
Are dollar signs

She knows exactly what she's doing
Every one of her guys has a house and a yacht

Dollar signs, dollar signs
All the bitch wants
Are dollar signs

She thinks everything's hers
She says, Baby, let's go to my place

You thought she was a slut
But what you don't know, unfortunately
She's so over the top, ante
And all the guys fall for it, yeah
Fuck every red light
And drive home with her as fast as you can
She's a different one every day
Nobody who knew her
All for money