Let's Make Out - Danko JonesÜbersetzung ins Französische
I
was
looking
like
I'd
been
left
all
alone
J'avais
l'air
d'avoir
été
laissé
tout
seul
Drifting
around
just
like
those
rolling
stones
Errant
comme
ces
pierres
qui
roulent
Needed
a
pick-me-up,
but
then
I
met
you
J'avais
besoin
d'un
remontant,
mais
ensuite
je
t'ai
rencontrée
Everything
turned
and
I
knew
what
to
do
Tout
a
changé
et
j'ai
su
quoi
faire
You're
good-looking
and
looking
good
Tu
es
belle
et
tu
as
du
style
I'm
feeling
right,
didn't
know
I
could
Je
me
sens
bien,
je
ne
savais
pas
que
je
pouvais
Got
an
idea,
maybe
you'd
like
J'ai
une
idée,
peut-être
que
ça
te
plairait
Always
get
your
way
around
it
Toujours
trouver
le
moyen
d'y
arriver
I
know
I'll
never
doubt
it
Je
sais
que
je
n'en
douterai
jamais
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Driving
with
the
top
down,
speeding
down
the
road
Rouler
décapoté,
foncer
sur
la
route
No
one's
gonna
stop
us
and
we're
'bout
to
explode
Personne
ne
va
nous
arrêter
et
on
est
sur
le
point
d'exploser
Can't
keep
my
eyes
off
you,
driving
me
insane
Je
ne
peux
pas
quitter
tes
yeux
des
miens,
tu
me
rends
fou
Waiting
for
the
moment
we
can
do
it
again
J'attends
le
moment
où
on
pourra
recommencer
You're
good-looking
and
looking
good
Tu
es
belle
et
tu
as
du
style
I'm
feeling
right,
didn't
know
I
could
Je
me
sens
bien,
je
ne
savais
pas
que
je
pouvais
Got
an
idea,
maybe
you'd
like
J'ai
une
idée,
peut-être
que
ça
te
plairait
Always
get
your
way
around
it
Toujours
trouver
le
moyen
d'y
arriver
I
know
I'll
never
doubt
it
Je
sais
que
je
n'en
douterai
jamais
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Let's
you
and
me
make
out
Embrassons-nous,
toi
et
moi
All
night,
all
night
long
Toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.