Don't Do This - Danko JonesÜbersetzung ins Französische
VERS
COUPLET
Don't
do
this
Ne
fais
pas
ça
Baby
come
home,
yeah
Bébé,
reviens
à
la
maison,
ouais
Sick
of
all
your
lying
Marre
de
tous
tes
mensonges
Followed
by
your
crying
Suivis
de
tes
pleurs
When
you
get
cold
Quand
tu
as
froid
Easy
to
mislead
me
for
a
while
Facile
de
me
tromper
pendant
un
moment
But
into
time
I
catch
up
Mais
avec
le
temps,
je
finis
par
comprendre
You
can
pitch
and
you
can
pound
Tu
peux
te
débattre
et
tempêter
But
lies
come
out
your
mouth
when
it's
closed
Mais
les
mensonges
sortent
de
ta
bouche
même
quand
elle
est
fermée
So
it's
time
that
I
walk
out
Alors
il
est
temps
que
je
parte
Don't
look
back
while
you're
loudly?
me
Ne
regarde
pas
en
arrière
pendant
que
tu
m'insultes?
REFRAIN
REFRAIN
Don't
do
this
Ne
fais
pas
ça
Baby
come
home
Bébé,
reviens
à
la
maison
Dont't
do
this
Ne
fais
pas
ça
Baby
come
home
Bébé,
reviens
à
la
maison
VERS
COUPLET
When
You?
Quand
tu…?
But
lies
come
out
your
mouth,
keep
it
closed
Mais
les
mensonges
sortent
de
ta
bouche,
garde-la
fermée
Time
to
set
aside
Il
est
temps
de
mettre
de
côté
My
feelings
had
you
right
on
the
floor
Mes
sentiments
t'avaient
mise
à
terre
REFRAIN
REFRAIN
Please
don't
do
this
S'il
te
plaît,
ne
fais
pas
ça
Baby
come
home,
yeah
Bébé,
reviens
à
la
maison,
ouais
Dont't
do
this,
no!
Ne
fais
pas
ça,
non!
Baby
come
home,
yeah
Bébé,
reviens
à
la
maison,
ouais
BRIDGE
PONT
I've
been
your
fool
for
too
long
J'ai
été
ton
idiot
pendant
trop
longtemps
Waiting
for
you
while
you're
wrong
À
t'attendre
pendant
que
tu
te
trompais
Theres
no
more
love
in
my
home
Il
n'y
a
plus
d'amour
chez
moi
Despite
your
whises
it's
time
that
we?,
yeah
Malgré
tes
souhaits,
il
est
temps
que
nous…?,
ouais
**
SOLO
**
**
SOLO
**
Baby,
Baby,
please,
please,
please,
please
Bébé,
bébé,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît,
s'il
te
plaît
I
hurt
every
time
you
say
J'ai
mal
à
chaque
fois
que
tu
dis
REFRAIN
REFRAIN
I
miss
you!
Tu
me
manques!
Baby
come
home
Bébé,
reviens
à
la
maison
I
miss
you
Tu
me
manques
Baby
come
home
Bébé,
reviens
à
la
maison
Don't
do
this
Ne
fais
pas
ça
Baby
come
home,
yeah
Bébé,
reviens
à
la
maison,
ouais
Don't
do
this
Ne
fais
pas
ça
Baby
come
home,
yeah
Bébé,
reviens
à
la
maison,
ouais
Don't
do
this
Ne
fais
pas
ça
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.