If I Were You - Danko JonesÜbersetzung ins Französische
If
I
were
you
tonight
Si
j'étais
toi
ce
soir
I'd
hold
her
and
make
her
mine
Je
la
prendrais
dans
mes
bras
et
je
la
ferais
mienne
I'd
meet
her
half
way
J'irais
à
mi-chemin
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
And
maybe
her
love
can
follow
me
home
Et
peut-être
que
son
amour
pourra
me
suivre
à
la
maison
'Cause
I'm
weak
and
at
home
Parce
que
je
suis
faible
et
à
la
maison
If
I
were
you
tonight
Si
j'étais
toi
ce
soir
I'd
hold
her
and
make
her
mine
Je
la
prendrais
dans
mes
bras
et
je
la
ferais
mienne
I'd
meet
her
half
way
J'irais
à
mi-chemin
If
I
were
you
Si
j'étais
toi
And
maybe
her
love
can
follow
me
home
Et
peut-être
que
son
amour
pourra
me
suivre
à
la
maison
'Cause
I'm
weak
and
at
home
Parce
que
je
suis
faible
et
à
la
maison
And
damn
this
heart
Et
que
ce
cœur
soit
maudit
And
damn
these
feelings
Et
que
ces
sentiments
soient
maudits
And
damn
my
living
in
the
past
Et
que
ma
vie
dans
le
passé
soit
maudite
And
damn
this
song
Et
que
cette
chanson
soit
maudite
And
damn
these
hands
Et
que
ces
mains
soient
maudites
'Cause
yours
are
the
ones
she'll
be
kissing
Parce
que
ce
sont
les
tiennes
qu'elle
embrassera
And
maybe
her
love
can
follow
me
home
Et
peut-être
que
son
amour
pourra
me
suivre
à
la
maison
'Cause
I'm
weak
and
at
home
Parce
que
je
suis
faible
et
à
la
maison
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.