King Of Magazines - Danko Jones Übersetzung ins Russische

King Of Magazines

I got her picture up my wall
She's the type of girl who don't care at all
If she's on your arm all tongues hangin' out
I don't mind if people hanging 'round
Don't talk sex when it's under your breath
Say it loud like you want to confess
Is she for real it's so hard to tell
Yeah she just smiles and her picture sells
She gets a rise
It gets me high
It's not enough
When the feeling makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you're cool as a breeze
They call you King Of Magazines
I like love when it feels like a drug
Getting high off the shot of her mug
Her and I got to steal away
No one notices if we leave today
Shake a tailfeather show what you got
Centerfold or not we know she's hot
2 tickets is all that we need
If I'm the band honey she's the scene
She gets a rise
It gets me high
It's not enough
When the feeling makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you're cool as a breeze
They call you King Of Magazines
She gets a rise
It gets me high
It's not enough
When the feeling makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you're cool as a breeze
They call you King Of Magazines

Король журналов

Твоя фотография у меня на стене висит,
Ты из тех девчонок, которым всё равно,
Если ты под руку со мной, все языки высовывают,
Меня не волнует, если люди вокруг толпятся.
Не говори о сексе шепотом,
Скажи это громко, как будто хочешь признаться.
Ты настоящая или это трудно сказать?
Да, ты просто улыбаешься, и твоя фотография продается.
Ты вызываешь возбуждение,
Это меня заводит,
Этого недостаточно,
Когда это чувство заставляет меня дрожать.
Знаешь, мое сердце нараспашку,
Мое сердце нараспашку,
Но когда ты холодна, как ветерок,
Тебя называют Королевой журналов.
Мне нравится любовь, когда она как наркотик,
Ловить кайф от твоего фото,
Нам нужно с тобой сбежать,
Никто не заметит, если мы уйдем сегодня.
Покажи, что у тебя есть,
С разворота или нет, мы знаем, что ты горяча.
2 билета — это все, что нам нужно,
Если я группа, милая, то ты — сцена.
Ты вызываешь возбуждение,
Это меня заводит,
Этого недостаточно,
Когда это чувство заставляет меня дрожать.
Знаешь, мое сердце нараспашку,
Мое сердце нараспашку,
Но когда ты холодна, как ветерок,
Тебя называют Королевой журналов.
Ты вызываешь возбуждение,
Это меня заводит,
Этого недостаточно,
Когда это чувство заставляет меня дрожать.
Знаешь, мое сердце нараспашку,
Мое сердце нараспашку,
Но когда ты холодна, как ветерок,
Тебя называют Королевой журналов.