Waiting For You - Danko JonesÜbersetzung ins Deutsche
Everyone's
telling
me
how
to
laugh
Alle
sagen
mir,
wie
ich
lachen
soll
When
they
don't
even
know
how
Obwohl
sie
es
selbst
nicht
wissen
Got
a
million
rules
going
through
my
head
Ich
habe
eine
Million
Regeln
im
Kopf
And
they
know
how
to
keep
me
down
Und
sie
wissen,
wie
sie
mich
unten
halten
Just
gotta
shake
this
off
and
do
my
thing
Ich
muss
das
einfach
abschütteln
und
mein
Ding
machen
Leave
this
all
behind
Das
alles
hinter
mir
lassen
All
I
can
see
is
the
open
road
Alles,
was
ich
sehen
kann,
ist
die
offene
Straße
I'm
taking
that
as
a
sign
Ich
nehme
das
als
Zeichen
I
got
my
middle
finger
up
in
the
air
Ich
habe
meinen
Mittelfinger
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
I
got
my
middle
finger
up
in
the
air
Ich
habe
meinen
Mittelfinger
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
My
middle
finger's
up
in
the
air
Mein
Mittelfinger
ist
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
Too
many
wrongs
can't
make
it
right
Zu
viele
Fehler
können
es
nicht
richtig
machen
I'm
sick
and
tired
of
it
now
Ich
habe
es
jetzt
satt
Spend
too
many
years
waiting
for
a
change
Habe
zu
viele
Jahre
auf
eine
Veränderung
gewartet
Got
nothing
to
show
for
now
Habe
jetzt
nichts
vorzuweisen
So
I'ma
take
what
I
got
and
do
my
thing
Also
nehme
ich,
was
ich
habe,
und
mache
mein
Ding
I'm
tired
of
trying
to
fight
Ich
bin
es
leid,
zu
kämpfen
Might
be
lost
but
it's
better
there
Vielleicht
bin
ich
verloren,
aber
dort
ist
es
besser
Sitting,
waiting,
wasting
my
time
Als
zu
sitzen,
zu
warten
und
meine
Zeit
zu
verschwenden
I
got
my
middle
finger
up
in
the
air
Ich
habe
meinen
Mittelfinger
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
I
got
my
middle
finger
up
in
the
air
Ich
habe
meinen
Mittelfinger
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
My
middle
finger's
up
in
the
air
Mein
Mittelfinger
ist
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
I
can
feel
the
pressure
Ich
kann
den
Druck
spüren
But
I'm
pushing
back
Aber
ich
wehre
mich
I
know
you
think
it's
whatever
Ich
weiß,
du
denkst,
es
ist
egal
I
gonna
get
the
last
laugh
Ich
werde
zuletzt
lachen
I
got
something
for
you
Ich
habe
etwas
für
Dich
I
got
my
middle
finger
up
in
the
air
Ich
habe
meinen
Mittelfinger
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
I
got
my
middle
finger
up
in
the
air
Ich
habe
meinen
Mittelfinger
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
My
middle
finger's
up
in
the
air
Mein
Mittelfinger
ist
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
(Waiting
for
you)
(Warte
auf
Dich)
My
middle
finger's
up
in
the
air
Mein
Mittelfinger
ist
in
der
Luft
(Waiting
for
you)
(Warte
auf
Dich)
My
middle
finger's
up
in
the
air
Mein
Mittelfinger
ist
in
der
Luft
(Waiting
for
you)
(Warte
auf
Dich)
My
middle
finger's
up
in
the
air
Mein
Mittelfinger
ist
in
der
Luft
Waiting
for
you
Warte
auf
Dich
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.