On the Loop - Dannii Minogue Übersetzung ins Deutsche

On the Loop

Mon Cour, Encore
Mon Cour, Encore

(VERSE 1)
Don't wanna be alone I wanna be together
On the loop
Don't wanna be alone I wanna be together
When the trouble's over
Don't wanna be alone I wanna be together
On the loop
Love unfolds
Givin' you all my heart again

Mon Cour, Encore

(CHORUS)
This love is dangerous
Givin' you all my heart again
This love is dangerous
Givin' you all my heart again
On the loop

(VERSE 2)
Gotta tell me now babe if it's now or never
On the loop
I wanna hang around but I can't wait forever
You're gonna take me over, yeah
C'mon and tell me if it's now or never
On the loop
Love unfolds
Givin' you all

Mon Coure, Encore

(Repeat CHORUS)

This love is dangerous
Can't stop thinkin' of ya
Can't stop thinkin' of ya
This love is dangerous

(VERSE 3)
Don't wanna be alone I wanna be together
On the loop
Don't wanna be alone I wanna...
Oh when the trouble's over, yeah
Do you wanna come around
I'm where you left me baby
On the loop
Love unfolds
Givin' you all my heart again
Mon Cour

This love is dangerous
Dig ya baby, dig ya baby
This love is dangerous
On the loop

Just be together
Just be together
On the loop
Just be
Be together, be together, be together
Dig ya baby, dig ya baby
On the loop

In der Schleife

Mein Herz, nochmal
Mein Herz, nochmal

(STROPHE 1)
Will nicht allein sein, ich will zusammen sein
In der Schleife
Will nicht allein sein, ich will zusammen sein
Wenn der Ärger vorbei ist
Will nicht allein sein, ich will zusammen sein
In der Schleife
Liebe entfaltet sich
Gebe dir wieder mein ganzes Herz

Mein Herz, nochmal

(REFRAIN)
Diese Liebe ist gefährlich
Gebe dir wieder mein ganzes Herz
Diese Liebe ist gefährlich
Gebe dir wieder mein ganzes Herz
In der Schleife

(STROPHE 2)
Musst mir jetzt sagen, Baby, ob es jetzt oder nie ist
In der Schleife
Ich will hierbleiben, aber ich kann nicht ewig warten
Du wirst mich ganz einnehmen, yeah
Komm schon und sag mir, ob es jetzt oder nie ist
In der Schleife
Liebe entfaltet sich
Gebe dir alles

Mein Herz, nochmal

(REFRAIN Wiederholung)

Diese Liebe ist gefährlich
Kann nicht aufhören, an dich zu denken
Kann nicht aufhören, an dich zu denken
Diese Liebe ist gefährlich

(STROPHE 3)
Will nicht allein sein, ich will zusammen sein
In der Schleife
Will nicht allein sein, ich will...
Oh, wenn der Ärger vorbei ist, yeah
Willst du vorbeikommen?
Ich bin da, wo du mich gelassen hast, Baby
In der Schleife
Liebe entfaltet sich
Gebe dir wieder mein ganzes Herz
Mein Herz

Diese Liebe ist gefährlich
Ich steh' auf dich, Baby, steh' auf dich, Baby
Diese Liebe ist gefährlich
In der Schleife

Einfach zusammen sein
Einfach zusammen sein
In der Schleife
Einfach sein
Zusammen sein, zusammen sein, zusammen sein
Ich steh' auf dich, Baby, steh' auf dich, Baby
In der Schleife