Strict Syllables - Danny Übersetzung ins Deutsche

Strict Syllables

Strogi Slogi
Eti strogi slogi

Bright lights and fireworks when
Being by your side, and then
An everlasting dawning
I just hung onto it

Protected by your arms and
My head lying in your lap and
Who could ever tear this bond
That was tied by a real cruel fate?

And sudden feelings
When time is willing
Are dragged by the wind
I can't stop feeling
No matter where you are
I'll carry you in my heart

These are only strict syllables
That utter about both of us
About how I lost my mind
When I handed you my heart

There are no words that can describe
All this I feel for you
No arguments or reasonings
Just love strict syllables about you

Ghosts haunt me all night and day
They non-stop whisper your name
They keep me up, awake
They keep me from moving on

And all those memories are slipping through my fingers
They fade like smoke and don't linger
It feels like we'd never been one

The time goes by and
The years go by and
The pain stays by
And destroys my life and
Can't go on without you
'Cause I will always love you

These are only strict syllables
That utter about both of us
About how I lost my mind
When I handed you my heart

There are no words that can describe
All this I feel for you
No arguments or reasonings
Just love strict syllables about you

Time'll leave things in their place
The snow will melt away
I will stop sensing you
Everywhere, some day

It's like I feel you here
Though you aren't standing near
No matter where you are
I'll carry you in my heart

Strogi Slogi
Eti strogi slogi

These are only strict syllables
That utter about both of us
About how I lost my mind
When I handed you my heart

There are no words that can describe
All this I feel for you
No arguments or reasonings
Just love strict syllables about you
These are only strict syllables
That utter about both of us
About how I lost my mind
When I handed you my heart

There are no words that can describe
All this I feel for you
No arguments or reasonings
Just love strict syllables about you

Strogi Slogi
Eti strogi slogi

Strenge Silben

Strogi Slogi
Eti strogi slogi

Helle Lichter und Feuerwerk, wenn
Ich an deiner Seite bin, und dann
Eine ewige Dämmerung
Ich habe mich einfach daran festgehalten

Beschützt von deinen Armen und
Mein Kopf in deinem Schoß liegend und
Wer könnte dieses Band je zerreißen
Das von einem wirklich grausamen Schicksal geknüpft wurde?

Und plötzliche Gefühle
Wenn die Zeit es zulässt
Werden vom Wind davongetragen
Ich kann nicht aufhören zu fühlen
Egal, wo du bist
Ich werde dich in meinem Herzen tragen

Das sind nur strenge Silben
Die von uns beiden sprechen
Davon, wie ich meinen Verstand verlor
Als ich dir mein Herz gab

Es gibt keine Worte, die beschreiben können
All das, was ich für dich fühle
Keine Argumente oder Begründungen
Nur Liebe, strenge Silben über dich

Geister verfolgen mich Tag und Nacht
Sie flüstern unaufhörlich deinen Namen
Sie halten mich wach
Sie hindern mich daran, weiterzumachen

Und all diese Erinnerungen gleiten mir durch die Finger
Sie verblassen wie Rauch und bleiben nicht
Es fühlt sich an, als wären wir nie eins gewesen

Die Zeit vergeht und
Die Jahre vergehen und
Der Schmerz bleibt
Und zerstört mein Leben und
Kann ohne dich nicht weitermachen
Denn ich werde dich immer lieben

Das sind nur strenge Silben
Die von uns beiden sprechen
Davon, wie ich meinen Verstand verlor
Als ich dir mein Herz gab

Es gibt keine Worte, die beschreiben können
All das, was ich für dich fühle
Keine Argumente oder Begründungen
Nur Liebe, strenge Silben über dich

Die Zeit wird die Dinge an ihren Platz rücken
Der Schnee wird wegschmelzen
Ich werde aufhören, dich zu spüren
Überall, eines Tages

Es ist, als ob ich dich hier fühle
Obwohl du nicht in der Nähe stehst
Egal, wo du bist
Ich werde dich in meinem Herzen tragen

Strogi Slogi
Eti strogi slogi

Das sind nur strenge Silben
Die von uns beiden sprechen
Davon, wie ich meinen Verstand verlor
Als ich dir mein Herz gab

Es gibt keine Worte, die beschreiben können
All das, was ich für dich fühle
Keine Argumente oder Begründungen
Nur Liebe, strenge Silben über dich
Das sind nur strenge Silben
Die von uns beiden sprechen
Davon, wie ich meinen Verstand verlor
Als ich dir mein Herz gab

Es gibt keine Worte, die beschreiben können
All das, was ich für dich fühle
Keine Argumente oder Begründungen
Nur Liebe, strenge Silben über dich

Strogi Slogi
Eti strogi slogi