Know Bout Me - Danny Evans Übersetzung ins Deutsche

Know Bout Me

Check, check my levels straight?
Peep the pocket though. GHOST

You in the presence of the real
Real Madrid way I kick that shit
Sniff, sniff* lemme hit that shit
You talking money, boy a toilet yeah i get that shit
Speaking of porcelain, look I got me a doll
Love her little tight frame, just picture it dawg
We be high throwing darts at enemies on our wall
Plotting bet i drop new shit, they pick it up like a call
Had a run in the law, too much momentum to stall
Like the season after summer, bet them suckas just fall
Money tall like Gasol, we be in every mall
Kinda like we playing fetch, we just wanted to ball
Word to Common, I guess we got suttin in common
Went from living on ramen to fresh to catch offa vomit
I just happen to jot. Vacuum wrapping the pot
Made me rich. Where I'm from that don't happen a lot!
On the low made a milli. Change me? Don't be silly
Brought the whole family with me, papi keeping shit trilly
Bought to work out in Proly right, hope I'm not
So for I'm now cutting ties, trying to undo the knot
On the low parked the Benzy n brought out the Passat
Had to switch my spot, they wanna run in my spot
Way it go when they got nothing to lose n' you got a lot

What you know bout me?
You'd be a stupid mothafucka to doubt me
Who you trying to out G?
These streets don't eat without me

What you know bout me? huh?
What you know bout me? huh?!
I mean besides what you heard on the news? huh?!
I mean besides what you heard from them fools? huh?!

What you know bout me? huh?!
What you know bout me? huh?!(tell me)
Whats the word on the street?
Fuck what you heard, less you heard it from me

What you know bout me?
What you know bout me?
Nothing, I'm so low key
Bitch you might know my name, but you don't know D

Say they wanna be bosses, probably cuz how we flosses
They don't what the cost is
I was you, id be cautious of what you wish for. Can't see blood and get nauseous
To be a winner gotta learn to take losses!
Take the good from the bad. The bad from the good
Bad from the good?
If that sound pessimistic you misunderstood
Shit if that where you stand, make it where you stood
Improve where you could
Word to Ricardo
Im talking Self Mathematics
We unplugged, cut the cable can you picta the static?
Charismatic, erratic money addict on automatic
Doing well and it aint to hard to tell, last track on illmatic
I'm an entrepreneur. Go get, a doer
Paper pursuer till life sweet as Kahlua
Kicking that real manure
Couldn't come more truer
Fuck... Run into rats when you play in the sewer

What you know bout me?
You'd be a stupid mothafucka to doubt me
Who you trying to out G?
These streets don't eat without me

What you know bout me? huh?
What you know bout me? huh?!
I mean besides what you seen on the news? huh?!
I mean besides what you heard from them fools? huh?!

What you know bout me? huh?!
What you know bout me? huh?!(tell me)
Whats the word on the street?
Man, fuck what you heard, less you heard it from me

What you know bout me?
What you know bout me?
Nothing, I'm so low key
Bitch you might know my name, but you don't know me

Weißt du was über mich

Check, check, sind meine Pegel okay?
Aber schau dir die Tasche an. GHOST

Du bist in der Gegenwart des Echten
Real Madrid, so wie ich das Ding trete
Schnüff, schnüff* lass mich das Ding ziehen
Du redest von Geld, Junge, eine Toilette, ja, ich krieg das Ding
Apropos Porzellan, schau, ich habe mir eine Puppe besorgt
Liebe ihren kleinen, engen Rahmen, stell es dir einfach vor, Kumpel
Wir sind high und werfen Pfeile auf Feinde an unserer Wand
Wetten, ich bringe neues Zeug raus, sie heben es auf wie einen Anruf
Hatte Ärger mit dem Gesetz, zu viel Schwung, um anzuhalten
Wie die Jahreszeit nach dem Sommer, wetten, dass die Trottel einfach fallen
Geld groß wie Gasol, wir sind in jedem Einkaufszentrum
Irgendwie so, als würden wir Apportieren spielen, wir wollten einfach nur spielen
Ein Wort an Common, ich denke, wir haben etwas gemeinsam
Vom Leben von Ramen zu frisch, um davon zu kotzen
Ich schreibe einfach zufällig. Vakuumiere den Topf
Hat mich reich gemacht. Wo ich herkomme, passiert das nicht oft!
Im Stillen eine Million gemacht. Mich ändern? Sei nicht albern
Habe die ganze Familie mitgebracht, Papi hält die Sache ehrlich
Wollte gerade in Proly trainieren, hoffe, ich bin nicht
Deshalb trenne ich jetzt die Verbindungen, versuche, den Knoten zu lösen
Im Stillen den Benzy geparkt und den Passat rausgeholt
Musste meinen Platz wechseln, sie wollen in meinen Platz rennen
So läuft es, wenn sie nichts zu verlieren haben und du viel hast

Was weißt du über mich?
Du wärst ein dummer Mistkerl, wenn du an mir zweifelst
Wen versuchst du zu übertreffen, Süße?
Diese Straßen fressen nicht ohne mich

Was weißt du über mich? Hä?
Was weißt du über mich? Hä?!
Ich meine, außer dem, was du in den Nachrichten gehört hast? Hä?!
Ich meine, außer dem, was du von diesen Narren gehört hast? Hä?!

Was weißt du über mich? Hä?!
Was weißt du über mich? Hä?!(sag es mir)
Was ist das Gerede auf der Straße?
Scheiß drauf, was du gehört hast, es sei denn, du hast es von mir gehört

Was weißt du über mich?
Was weißt du über mich?
Nichts, ich bin so unauffällig
Schlampe, du kennst vielleicht meinen Namen, aber du kennst D nicht

Sagen, sie wollen Bosse sein, wahrscheinlich, weil wir so protzen
Sie wissen nicht, was es kostet
Wenn ich du wäre, wäre ich vorsichtig mit dem, was du dir wünschst. Kannst kein Blut sehen und dir wird übel
Um ein Gewinner zu sein, musst du lernen, Verluste einzustecken!
Nimm das Gute vom Schlechten. Das Schlechte vom Guten
Schlechtes vom Guten?
Wenn das pessimistisch klingt, hast du es falsch verstanden
Scheiße, wenn das dein Standpunkt ist, mach es zu dem, wo du standest
Verbessere, wo du könntest
Ein Wort an Ricardo
Ich spreche von Selbstmathematik
Wir haben den Stecker gezogen, das Kabel durchtrennt, kannst du dir das Rauschen vorstellen?
Charismatisch, sprunghaft, geldsüchtig, auf Autopilot
Läuft gut und es ist nicht schwer zu erkennen, letzter Track auf Illmatic
Ich bin ein Unternehmer. Macher, hole es mir
Papierjäger, bis das Leben süß wie Kahlua ist
Trete den echten Mist
Könnte nicht wahrer sein
Verdammt... Laufe in Ratten, wenn du in der Kanalisation spielst

Was weißt du über mich?
Du wärst ein dummer Mistkerl, wenn du an mir zweifelst
Wen versuchst du zu übertreffen, Süße?
Diese Straßen fressen nicht ohne mich

Was weißt du über mich? Hä?
Was weißt du über mich? Hä?!
Ich meine, außer dem, was du in den Nachrichten gesehen hast? Hä?!
Ich meine, außer dem, was du von diesen Narren gehört hast? Hä?!

Was weißt du über mich? Hä?!
Was weißt du über mich? Hä?!(sag es mir)
Was ist das Gerede auf der Straße?
Mann, scheiß drauf, was du gehört hast, es sei denn, du hast es von mir gehört

Was weißt du über mich?
Was weißt du über mich?
Nichts, ich bin so unauffällig
Schlampe, du kennst vielleicht meinen Namen, aber du kennst mich nicht