Devil Street - Danny KizzÜbersetzung ins Französische




Devil Street
Rue du Diable
I'm in devil street (hey)
Je suis dans la rue du diable (hé)
Devil street
Rue du diable
Quite a bloody street
Une rue assez sanglante
Everyday somebody weeps
Chaque jour, quelqu'un pleure
Somebody else got a brand new whip
Quelqu'un d'autre a une nouvelle voiture
(Uh)
(Euh)
Devil street
Rue du diable
(Uh)
(Euh)
You can't breathe
Tu ne peux pas respirer
Gotta get the lord from head to feet
Il faut obtenir le Seigneur de la tête aux pieds
Or you might not live
Ou tu pourrais ne pas vivre
Welcome to the city of dreams
Bienvenue dans la ville des rêves
The home of radicals
Le foyer des radicaux
Dreams come through
Les rêves passent
Knives go through
Les couteaux passent
Really practical
Vraiment pratique
Dazzling scenes
Des scènes éblouissantes
People get by with schemes
Les gens s'en sortent avec des stratagèmes
Survival of the fittest
La survie du plus apte
You survive with sin
Tu survivs avec le péché
But Devil street is far worse
Mais la rue du diable est bien pire
Devil street is far worse
La rue du diable est bien pire
Devil street
Rue du diable
(Uh)
(Euh)
You need an umbrella
Tu as besoin d'un parapluie
Tears of the people like the crowd at Coachella
Les larmes du peuple comme la foule à Coachella
Gather in the cloud and drop down
Se rassemblent dans le nuage et tombent
Hit a fella
Frapper un mec
Streets named after drugs in bold letters
Des rues portant le nom de drogues en caractères gras
Mobs, Mafias, Dons and dope dealers
Des foules, des mafias, des Don et des trafiquants de drogue
Devil street is actually a city
La rue du diable est en fait une ville
They call it a street but it's like New York City
Ils l'appellent une rue mais c'est comme New York
The government tryna get 'em to stop, they sending treaties
Le gouvernement essaie de les faire arrêter, ils envoient des traités
You can't survive in the city
Tu ne peux pas survivre dans la ville
Wanna survive, then be greedy
Tu veux survivre, alors sois gourmand
You can't survive in the city
Tu ne peux pas survivre dans la ville
(Uh)
(Euh)
Wanna survive, then be greedy
Tu veux survivre, alors sois gourmand
(Uh)
(Euh)
You can't survive in the city
Tu ne peux pas survivre dans la ville
(Uh)
(Euh)
Wanna survive, then be greedy
Tu veux survivre, alors sois gourmand
Gotta want the money and the fame real quickly
Il faut vouloir l'argent et la célébrité très vite
You gotta love the money
Tu dois aimer l'argent
'Cause the root of all evil grows in you
Parce que la racine de tout mal grandit en toi
When you love the money
Quand tu aimes l'argent
Hate your own neighbors
Tu détestes tes propres voisins
(Uh)
(Euh)
Really, hate your own neighbors
Vraiment, tu détestes tes propres voisins
Gimme me all the cash
Donne-moi tout l'argent
Show me where it's stashed
Montre-moi il est caché
Gimme all the girls in the club
Donne-moi toutes les filles du club
That's the way you'll be living
C'est comme ça que tu vivras
Gimme all the fame
Donne-moi toute la gloire
I just want a name
Je veux juste un nom
One that be shaking all of earth with nefarious intent
Un nom qui fera trembler toute la Terre avec une intention néfaste
In the city gotta be a real bad influence
Dans la ville, il faut être une très mauvaise influence
Do what you it takes, so you get that affluence
Fais ce qu'il faut pour obtenir cette aisance
Gotta be fluent in your ability to commit a crime
Il faut être fluide dans sa capacité à commettre un crime
Fight through the grime (huh)
Se battre à travers la crasse (hein)
Act like a mime (huh)
Agir comme un mime (hein)
Don't say a word (huh)
Ne dis pas un mot (hein)
If you get punked, don't stand and look (huh)
Si tu te fais prendre, ne te tiens pas à regarder (hein)
Hit them till people start to look
Frappe-les jusqu'à ce que les gens commencent à regarder
If you can't hit, just grab a stick
Si tu ne peux pas frapper, prends juste un bâton
Or a stick
Ou un bâton
Stick in his guts
Bâton dans ses tripes
Photosynthesis
Photosynthèse
Cause they creating all their tenses
Parce qu'ils créent tous leurs temps
If they hurt you, gotta walk on their intestines
S'ils te font mal, il faut marcher sur leurs intestins
That's the way you can live in the city
C'est comme ça que tu peux vivre dans la ville
But it all comes back in tenfold
Mais tout revient au centuple
You spin their block with a glock
Tu fais tourner leur bloc avec un Glock
Someone else gonna spin your block with bazookas
Quelqu'un d'autre va faire tourner ton bloc avec des bazookas
Dying but you get no help from onlookers
Mourir mais tu ne reçois aucune aide des spectateurs
You can't survive in the city
Tu ne peux pas survivre dans la ville
(Uh)
(Euh)
Wanna survive, you need Jesus
Tu veux survivre, tu as besoin de Jésus
(Uh)
(Euh)
You can't survive in the city
Tu ne peux pas survivre dans la ville
(Uh)
(Euh)
Wanna survive, you need Jesus
Tu veux survivre, tu as besoin de Jésus





Autoren: Ayeni Daniel Ifeoluwa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.