Part of Me (Intro) - Danny KizzÜbersetzung ins Deutsche
Part
of
me
still
wants
to
rap
Ein
Teil
von
mir
will
immer
noch
rappen
(Yeah,
I
bet
you
do)
(Ja,
ich
wette,
das
willst
du)
But
a
part
of
me
is
tired
and
says
this
is
a
wrap
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
müde
und
sagt,
das
ist
das
Ende
(Ain't
no
way)
(Auf
keinen
Fall)
Part
of
me
is
asleep
Ein
Teil
von
mir
schläft
(Oi!
Okiro
teme)
(Oi!
Okiro
teme)
But
a
part
of
me
is
wide
awake
and
can't
afford
to
slip
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
hellwach
und
kann
es
sich
nicht
leisten,
nachzulassen
(Ain't
no
way)
(Auf
keinen
Fall)
Part
of
me
runs
from
the
Devil
Ein
Teil
von
mir
rennt
vor
dem
Teufel
davon
(Well,
don't
we
all?)
(Nun,
tun
wir
das
nicht
alle?)
Ironic,
'cause
part
of
me
is
also
a
daredevil
Ironisch,
denn
ein
Teil
von
mir
ist
auch
ein
Draufgänger
(That's
funny)
(Das
ist
lustig)
Part
of
me
is
cheerful
Ein
Teil
von
mir
ist
fröhlich
(You
ain't
no
damn
cheerleader)
(Du
bist
keine
verdammte
Cheerleaderin)
But
a
part
of
me
is
hellbent
and
resentful
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
verbittert
und
nachtragend
(That's
more
like
it)
(Das
klingt
schon
eher
nach
dir)
Part
of
me
loves
talking
Ein
Teil
von
mir
liebt
es
zu
reden
(We
all
do,
we
just
hide
it)
(Das
tun
wir
alle,
wir
verstecken
es
nur)
But
a
part
of
me
is
taciturn
and
revolting
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
wortkarg
und
abstoßend
(You
are
one
toxic-)
(Du
bist
ein
toxischer-)
Part
of
me
is
friendly
Ein
Teil
von
mir
ist
freundlich
(Huh.
Are
you
really?)
(Huh.
Bist
du
das
wirklich?)
Yeah!
But
then
again,
a
part
of
me
is
super
empty
Ja!
Aber
andererseits
ist
ein
Teil
von
mir
super
leer
(That's
messed
up)
(Das
ist
echt
übel)
Part
of
me
can
be
lucky
Ein
Teil
von
mir
kann
Glück
haben
(Is
that
right?)
(Ist
das
so?)
But
a
part
of
me
is
unfortunate
like
the
Thanksgiving
turkey
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
unglücklich
wie
der
Truthahn
an
Thanksgiving
(Oh,
my
God)
(Oh,
mein
Gott)
Part
of
me
is
scared
for
my
life
Ein
Teil
von
mir
hat
Angst
um
mein
Leben
(How
you
handle
it,
man?)
(Wie
gehst
du
damit
um,
Mann?)
It
don't
matter,
part
of
me
dreams
of
encounters
with
a
knife
Egal,
ein
Teil
von
mir
träumt
von
Begegnungen
mit
einem
Messer
(Damn!)
(Verdammt!)
Part
of
me
is
insecure
and
feels
inferior
Ein
Teil
von
mir
ist
unsicher
und
fühlt
sich
minderwertig
(Uh
huh,
uh
huh)
(Uh
huh,
uh
huh)
But
a
part
of
me
is
the
cure
and
feels
superior
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
die
Heilung
und
fühlt
sich
überlegen
(Cocky
bastard)
(Eingebildeter
Mistkerl)
Part
of
me
knows
what
I
want
Ein
Teil
von
mir
weiß,
was
ich
will
(Well,
don't
we
all?)
(Nun,
tun
wir
das
nicht
alle?)
But
a
part
of
me
is
hopeless
Aber
ein
Teil
von
mir
ist
hoffnungslos
For
my
desires,
I'm
on
a
hunt
Ich
bin
auf
der
Jagd
nach
meinen
Wünschen
(Go
get
'em)
(Hol
sie
dir)
A
part
of
me
is
seared
and
needs
healing
Ein
Teil
von
mir
ist
versengt
und
braucht
Heilung
(I
dunno
about
that)
(Ich
weiß
nicht
so
recht)
Another
part
is
dead
and
lacks
feeling
Ein
anderer
Teil
ist
tot
und
gefühllos
(That's
more
like
it)
(Das
klingt
schon
eher
nach
dir)
Part
of
me
seeks
salvation
Ein
Teil
von
mir
sucht
Erlösung
But
a
part
lacks
devotion
Aber
einem
Teil
fehlt
die
Hingabe
Part
of
me
wants
to
give
up
Ein
Teil
von
mir
will
aufgeben
Part
of
me
wants
to
sit
up
Ein
Teil
von
mir
will
sich
aufsetzen
Part
of
me
really
is
feared
Ein
Teil
von
mir
ist
wirklich
gefürchtet
A
part
of
me
really
is
scared
Ein
Teil
von
mir
hat
wirklich
Angst
When
I'm
unprepared
Wenn
ich
unvorbereitet
bin
Part
of
me
can't
be
compared
Ein
Teil
von
mir
ist
unvergleichlich
Part
of
me
is
visually
impaired
Ein
Teil
von
mir
ist
sehbehindert
I
don't
see
my
peers
Ich
sehe
meine
Kollegen
nicht
Part
of
me
is
way
ahead
Ein
Teil
von
mir
ist
weit
voraus
A
part
of
me
is
buried
and
dead
Ein
Teil
von
mir
ist
begraben
und
tot
I
don't
even
care
Es
ist
mir
egal
Part
of
me
chasing
the
bread
Ein
Teil
von
mir
jagt
dem
Brot
hinterher
Part
of
me
is
really
fed
Ein
Teil
von
mir
ist
wirklich
satt
Fed
up
with
the
feds
Satt
von
den
Bullen
Fed
up
with
the
friends
and
the
meds
Satt
von
den
Freunden
und
den
Medikamenten
Fed
up
with
the
way
I
forget
Satt
von
der
Art,
wie
ich
vergesse
(Forget,
forget)
(Vergesse,
vergesse)
Fed
up
with
forgiving
the
debts
Satt
davon,
die
Schulden
zu
erlassen
Fed
up
with
acting
like
I'm
never
depressed
Satt
davon,
so
zu
tun,
als
wäre
ich
nie
deprimiert
Fed
up
Satt
Fed
up
with
uninvited
guests
Satt
von
ungebetenen
Gästen
Fed
up
with
the
net
Satt
vom
Netz
Every
girl
is
half
dressed
Jedes
Mädchen
ist
halbnackt
(What's
next?)
(Was
kommt
als
Nächstes?)
Fed
up
with
my
friends
that
will
not
be
addressed
Satt
von
meinen
Freunden,
die
nicht
angesprochen
werden
If
you
litter
one
more
time,
best
be
prepared
Wenn
du
noch
einmal
Müll
wegwirfst,
sei
besser
vorbereitet
I'm
cheating
on
hope,
hanging
out
with
despair
Ich
betrüge
die
Hoffnung
und
hänge
mit
der
Verzweiflung
rum
I
love
watching
people
withdraw
from
my
stare
Ich
liebe
es,
zu
sehen,
wie
Leute
meinem
Blick
ausweichen
I
walk
in
with
pride
like
I
don't
have
a
care
Ich
komme
mit
Stolz
herein,
als
ob
ich
keine
Sorgen
hätte
Confidence
oozing
but
really
I
fear
(really,
I
fear)
Selbstvertrauen
verströmend,
aber
in
Wirklichkeit
fürchte
ich
mich
(wirklich,
ich
fürchte
mich)
Silly
things
that
I
may
not
even
share
Vor
albernen
Dingen,
die
ich
vielleicht
nicht
einmal
teile
This
a
confessional,
lend
me
your
ears
Dies
ist
ein
Beichtstuhl,
leih
mir
deine
Ohren
Listen
carefully
and
you'll
all
hear
Hör
gut
zu,
und
ihr
werdet
alle
hören
The
love
of
my
life
is
me,
my
dear
Die
Liebe
meines
Lebens
bin
ich,
meine
Liebe
Not
many
people
can
catch
my
interest
Nicht
viele
Leute
können
mein
Interesse
wecken
I
know
when
to
quit
Ich
weiß,
wann
ich
aufhören
muss
I
don't
over
invest
Ich
investiere
nicht
zu
viel
Unbutton
my
shirt
just
to
beat
my
own
chest
Knöpfe
mein
Hemd
auf,
nur
um
mir
auf
die
Brust
zu
schlagen
I
like
to
prepare
like
a
cop
with
a
vest
Ich
bereite
mich
gerne
vor,
wie
ein
Cop
mit
einer
Weste
Sick
of
pretending
like
I'm
not
the
best
Ich
habe
es
satt,
so
zu
tun,
als
wäre
ich
nicht
der
Beste
Can't
be
a
GOAT,
I'm
not
like
the
rest
Kann
kein
GOAT
sein,
ich
bin
nicht
wie
der
Rest
Yes,
I'm
a
narcissist,
but
you'd
be
worse
Ja,
ich
bin
ein
Narzisst,
aber
du
wärst
schlimmer
If
only
you
were
me
for
only
a
sec
Wenn
du
nur
für
eine
Sekunde
ich
wärst
Part
of
me
really
is
feared
Ein
Teil
von
mir
ist
wirklich
gefürchtet
A
part
of
me
really
is
scared
Ein
Teil
von
mir
hat
wirklich
Angst
When
I'm
unprepared
Wenn
ich
unvorbereitet
bin
Part
of
me
can't
be
compared
Ein
Teil
von
mir
ist
unvergleichlich
Part
of
me
is
visually
impaired
Ein
Teil
von
mir
ist
sehbehindert
I
don't
see
my
peers
Ich
sehe
meine
Kollegen
nicht
Part
of
me
is
way
ahead
Ein
Teil
von
mir
ist
weit
voraus
A
part
of
me
is
buried
and
dead
Ein
Teil
von
mir
ist
begraben
und
tot
I
don't
even
care
Es
ist
mir
egal
Part
of
me
is
chasing
the
bread
Ein
Teil
von
mir
jagt
dem
Brot
hinterher
Part
of
me
is
really
fed
Ein
Teil
von
mir
ist
wirklich
satt
Fed
up
with
the
feds
Satt
von
den
Bullen
Fed
up
with
the
friends
and
the
meds
Satt
von
den
Freunden
und
den
Medikamenten
Fed
up
with
the
way
I
forget
Satt
von
der
Art,
wie
ich
vergesse
Fed
up
with
forgiving
the
debts
Satt
davon,
die
Schulden
zu
erlassen
Fed
up
with
acting
like
I'm
never
depressed
Satt
davon,
so
zu
tun,
als
wäre
ich
nie
deprimiert
Fed
up
Satt
Fed
up
with
uninvited
guests
Satt
von
ungebetenen
Gästen
Fed
up
with
the
net
Satt
vom
Netz
Every
girl
is
half
dressed
Jedes
Mädchen
ist
halbnackt
(What's
next?)
(Was
kommt
als
Nächstes?)
Fed
up
with
my
friends
that
will
not
be
addressed
Satt
von
meinen
Freunden,
die
nicht
angesprochen
werden
If
you
litter
one
more
time,
best
be
prepared
Wenn
du
noch
einmal
Müll
wegwirfst,
sei
besser
vorbereitet
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.