Staircase Kisses - Danson Übersetzung ins Französische

Staircase Kisses

Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, GO

I remember long nights
Talking with you all night
Nowadays I barely hear back from you
Reminisce on staircase kisses got me missing what we had
But I'm never coming back to you
And I hope that you're thinking about me now
Tell me what went down?
Was it cause I'm bad at telling the truth?
If you wanna go
Lemme know
Say no more
I'm not tryna hold you back from what you wanna do

Yeah
I look at the photos that we had
Looking at you laugh
Bowling at the alleys when it's after dark
Sniping little pictures of you dancing
Couple drinks in
Spaced out got your head in the stars

I could watch you work for hours while you sketch designs out
Tryna fill me in on what you're trying to do
Stay up with you all night passing time
Watch the lights fade
Then I'd always end up back at your room

Yeah you were so upfront, right from the jump
You knew who I was and you never judged
Tried to show me love was it just because
You thought I was dumb and I would succumb
To a little lust and you hoped that in the end I'd fall in love?

This is trust, told you I had none and you wouldn't budge
If you fell in love with ME then it's bound to be a dub
This is trouble I got demons that I'm always running from
I might hurt you cause I knew I wasn't ready for someone

We were Staircase kissing
Keeping our shit hidden
Key you into my room and
Watch you leave when we finished

Murky waters forbidden
Lean to much and I slip in
Back in familiar waters I
Never was good at swimming like

I fell in love with another one
I'd never thought I'd be back here
I just broke up with another one
This is now that was last year
I never saw where you came from
You really had me convinced
Now I broke up with another one
All I can do is reminisce
(Okay let's get it)

I remember long nights
Talking with you all night
Nowadays I barely hear back from you
Reminisce on staircase kisses got me missing what we had
But I'm never coming back to you
And I hope that you're thinking about me now
Tell me what went down?
Was it cause I'm bad at telling the truth?
If you wanna go
Lemme know
Say no more
I'm not tryna hold you back from what you wanna do

Baisers sur l'escalier

Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y
Vas-y, VAS-Y

Je me souviens des longues nuits
Où je parlais avec toi toute la nuit
Aujourd'hui, je n'ai presque plus de nouvelles de toi
Je me remémore nos baisers sur l'escalier, ce qui me manque, ce que nous avions
Mais je ne reviendrai jamais vers toi
Et j'espère que tu penses à moi maintenant
Dis-moi ce qui s'est passé ?
Est-ce que c'est parce que je suis mauvais pour dire la vérité ?
Si tu veux partir
Fais-le moi savoir
Ne dis rien de plus
Je n'essaie pas de te retenir de ce que tu veux faire

Ouais
Je regarde les photos que nous avions
Te regarder rire
Jouer au bowling dans les allées après la tombée de la nuit
Prendre des photos furtives de toi en train de danser
Quelques verres
Défoncée, la tête dans les étoiles

Je pouvais te regarder travailler pendant des heures pendant que tu dessinais des motifs
Essayer de me faire comprendre ce que tu essaies de faire
Rester éveillé toute la nuit avec toi pour passer le temps
Regarder les lumières s'éteindre
Puis je finissais toujours par retourner dans ta chambre

Ouais tu étais tellement directe, dès le départ
Tu savais qui j'étais et tu ne m'as jamais jugé
Tu as essayé de me montrer de l'amour, était-ce juste parce que
Tu pensais que j'étais stupide et que j'y succomberais
À un peu de désir et tu espérais qu'à la fin je tomberais amoureux ?

C'est la confiance, je t'ai dit que je n'en avais aucune et tu n'as pas bougé
Si tu es tombée amoureuse de MOI, alors c'est sûr d'être un succès
C'est un problème, j'ai des démons dont je fuis toujours
Je pourrais te faire du mal parce que je savais que je n'étais pas prêt pour quelqu'un

On s'embrassait sur l'escalier
En cachant nos affaires
Je te donne la clé de ma chambre et
Je te regarde partir quand on a fini

Eaux troubles interdites
Penche-toi trop et je glisse dedans
De retour dans des eaux familières, je
N'ai jamais été bon pour nager comme

Je suis tombé amoureux d'une autre
Je n'aurais jamais pensé que je serais de retour ici
Je viens de rompre avec une autre
C'est maintenant, c'était l'année dernière
Je n'ai jamais vu d'où tu venais
Tu m'avais vraiment convaincu
Maintenant, j'ai rompu avec une autre
Tout ce que je peux faire, c'est me remémorer
(Ok, c'est parti)

Je me souviens des longues nuits
Où je parlais avec toi toute la nuit
Aujourd'hui, je n'ai presque plus de nouvelles de toi
Je me remémore nos baisers sur l'escalier, ce qui me manque, ce que nous avions
Mais je ne reviendrai jamais vers toi
Et j'espère que tu penses à moi maintenant
Dis-moi ce qui s'est passé ?
Est-ce que c'est parce que je suis mauvais pour dire la vérité ?
Si tu veux partir
Fais-le moi savoir
Ne dis rien de plus
Je n'essaie pas de te retenir de ce que tu veux faire