Dante Spence - Pound Cake - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Pound Cake - Dante SpenceÜbersetzung ins Deutsche




Pound Cake
Pfund Kuchen
I've been up for days
Ich bin seit Tagen wach
It ain't hard to stay awake
Es ist nicht schwer, wach zu bleiben
You ain't nothing like MJ
Du bist nicht wie MJ
You just don't fade away
Du verblasst einfach nicht
If you saw what I've been through I bet you'd be amazed
Wenn du sehen würdest, was ich durchgemacht habe, wärst du sicher erstaunt
Got so many bars I bet that I could build a cage
Ich habe so viele Bars, ich könnte damit einen Käfig bauen
Say she know me from way back in the day
Sie sagt, sie kennt mich noch von früher
You don't know me no more, that ain't the present wave
Du kennst mich nicht mehr, das ist nicht die aktuelle Welle
Presently presented a Socratic method
Gegenwärtig präsentiere ich eine sokratische Methode
Invent a new mechanic, then other rappers indebted
Erfinde eine neue Mechanik, und andere Rapper sind verschuldet
I bet my flows oppressive, a mix of swag and aggressive
Ich wette, meine Flows sind unterdrückend, eine Mischung aus Swag und Aggressivität
Regress into a state of depression like wheres my blessings?
Rückfall in einen Zustand der Depression, so nach dem Motto: Wo sind meine Segnungen?
I ain't Ponyboy
Ich bin kein Ponyboy
Got no time for outsiders
Ich habe keine Zeit für Außenseiter
The loud choir inspired me to make some fire
Der laute Chor inspirierte mich, etwas Feuer zu machen
In the heat of battle it ain't nothing but some words
In der Hitze des Gefechts sind es nur Worte
She obsessed with Swishers (swishes) and shooting like Larry Bird
Sie ist besessen von Swishern (Swishes) und wirft wie Larry Bird
Men have tried, none have succeeded
Männer haben es versucht, keiner hat es geschafft
I'll try it myself won't believe till I see it
Ich werde es selbst versuchen, werde es erst glauben, wenn ich es sehe
But when I die just know it wasn't in vain
Aber wenn ich sterbe, sollst du wissen, dass es nicht umsonst war
Many men have
Viele Männer haben es versucht
None have succeeded
Keiner hat es geschafft
Try it myself won't believe till I see it
Ich versuche es selbst, glaube es erst, wenn ich es sehe
But when I die just know it wasn't in vain
Aber wenn ich sterbe, sollst du wissen, dass es nicht umsonst war
If I die
Wenn ich sterbe
I wont die a liar
Ich werde nicht als Lügner sterben
I wont be a traitor like Judas the crucifier
Ich werde kein Verräter sein wie Judas, der Kreuziger
I just wanna live long enough to retire
Ich will nur lange genug leben, um in Rente zu gehen
Working till I'm old and my bones get cold and tired
Arbeiten, bis ich alt bin und meine Knochen kalt und müde werden
Not an option, really I just wanna be free
Ist keine Option, ich will eigentlich nur frei sein
Somethings controlling me I hope it's not corporate greed
Etwas kontrolliert mich, ich hoffe, es ist nicht die Gier der Konzerne
I just know this isn't how I'd normally be
Ich weiß nur, dass ich normalerweise nicht so wäre
You flea'd you blood sucker you vampire you cold blooded you rant writer
Du Floh, du Blutsauger, du Vampir, du Kaltblütiger, du Wut-Schreiber
You damn tired of man and can't admire the plan
Du bist den Menschen überdrüssig und kannst den Plan nicht bewundern
The fantasy that we wired
Die Fantasie, die wir verkabelt haben
And now I'm all fired up
Und jetzt bin ich total aufgebracht
Wait a minute
Warte eine Minute
If I give you that I bet you wouldn't stay a minute
Wenn ich dir das geben würde, würdest du keine Minute bleiben, wetten?
Say that you were right and I was wrong and how I made it finished
Sag, dass du Recht hattest und ich Unrecht, und wie ich es beendet habe
I diminished the chances of living with ya
Ich habe die Chancen, mit dir zu leben, verringert
Bipolar-oid, why don't you take a picture?
Bipolar-oid, warum machst du nicht ein Foto?
It'll last longer than what I had with ya
Es wird länger halten als das, was ich mit dir hatte
Men have tried, none have succeeded
Männer haben es versucht, keiner hat es geschafft
I'll try it myself won't believe till I see it
Ich werde es selbst versuchen, werde es erst glauben, wenn ich es sehe
But when I die just know it wasn't in vain
Aber wenn ich sterbe, sollst du wissen, dass es nicht umsonst war
Many men have tried
Viele Männer haben es versucht
None have succeeded
Keiner hat es geschafft
Try it myself won't believe till I see it
Ich versuche es selbst, glaube es erst, wenn ich es sehe
But when I die just know it wasn't in vain
Aber wenn ich sterbe, sollst du wissen, dass es nicht umsonst war





Autoren: Dante Spence


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.