Dany J - SARÒ CON TE - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

SARÒ CON TE - Dany JÜbersetzung ins Russische




SARÒ CON TE
БУДУ С ТОБОЙ
(Sarò con te)
(Буду с тобой)
E p'tte e p'tte che vivo
Ради тебя я живу,
E p'tte e p'tte che scrivo
Ради тебя я пишу,
Si talment letal
Такой смертельный,
Talment real
Такой реальный,
Ca mo stamm o quarto
Что вот мы на четвертом,
Po o quinto
Потом на пятом,
Napl mondial
Неаполь мировой.
T'quant che flash
Столько вспышек,
Nmann
Но
Statt'accort a Milano
Будь осторожна в Милане,
Ca mo c'e rimast
Ведь теперь остался
Ngann
Обман.
Vivimm tra sogn
Живём между снов,
In tempest
В бурях,
Nu sogn nun s'arrest
Сон не прервётся,
No stut no pierd
Не гаснет, не теряется,
Si e ammor over
Если это любовь она вечна,
Al massim o aliment
В самом сильном проявлении,
E si chist nun e ammor
А если это не любовь,
Allor dimm che è?
То скажи, что тогда?
Pcchè ij fisso
Потому что я не сплю,
O' sent no regg
Сердце не выдерживает,
No perd
Не теряется,
Pcchè si o prdess
Ведь если ты пропадёшь,
M prdess a me
Я потеряю себя.
Eppur si nun
И всё же, если я
So d' Napule
Из Неаполя,
Comm a Rocchino
Как Роккино,
Chist to giur
Твоя клятва,
Ca e ammor overo
Что это настоящая любовь.
V sctat a mattin
Просыпаюсь утром,
T' quant
Столько
Co cielo grigg
Серого неба,
Nuje tenimm alternativ
У нас есть выбор,
E' o' mare e no a collin
Море вместо холмов.
A nonna fa 90
Бабушке 90,
Si po ver e piglia goal
Но если веришь забивай гол,
Pccio venit a Napule
Приезжай в Неаполь,
V cantamm a ninna oh
Спою тебе колыбельную.
(Sarò con te)
(Буду с тобой)
E p'tte e p'tte che vivo
Ради тебя я живу,
E p'tte e p'tte che scrivo
Ради тебя я пишу,
Si talment letal
Такой смертельный,
Talment real
Такой реальный,
Ca mo stamm o quarto
Что вот мы на четвертом,
Po o quinto
Потом на пятом,
Napl mondial
Неаполь мировой.
T'quant che flash
Столько вспышек,
Nmann
Но
Statt'accort a Milano
Будь осторожна в Милане,
Ca mo c'e rimast
Ведь теперь остался
Ngann
Обман.
(Sarò con te)
(Буду с тобой)
E p'tte e p'tte che vivo
Ради тебя я живу,
E p'tte e p'tte che scrivo
Ради тебя я пишу,
Si talment letal
Такой смертельный,
Talment real
Такой реальный,
Ca mo stamm o quarto
Что вот мы на четвертом,
Po o quinto
Потом на пятом,
Napl mondial
Неаполь мировой.
T'quant che flash
Столько вспышек,
Nmann
Но
Statt'accort a Milano
Будь осторожна в Милане,
Ca mo c'e rimast
Ведь теперь остался
Ngann
Обман.
Sarò con te
Буду с тобой,
Tu non devi mollare
Ты не сдавайся,
Abbiamo un sogno nel cuore
У нас мечта в сердце,
Napoli torna campione
Неаполь снова чемпион.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Sarò con te
Буду с тобой.





Autoren: Daniel Jirebie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.