Into the Mouth of Abandonment - Danzig Übersetzung ins Französische

Into the Mouth of Abandonment

Stoneface
Tears don't fall
Who gives a fuck?
Sometimes you wanna give your life away
But once you give it, you can never get it back intact
And no one knows
'Cause no one cares
And no one shows
'Cause no one dares
No one dares
No one dares
No one dares
Black angel
Falling feathers
Stare long into the mouth of abandonment
The trip down is a long one
It seems the harder you try to hold something in your arms
The quicker it dies
And no one knows
'Cause no one cares
And no one shows
'Cause no one dares
No one dares
No one dares
No one dares

Dans la Gueule de l'Abandon

Visage de pierre, ma belle
Les larmes ne coulent pas
On s'en fout, pas vrai?
Parfois, tu veux donner ta vie
Mais une fois donnée, tu ne la récupères jamais intacte
Et personne ne le sait
Parce que personne ne s'en soucie
Et personne ne le montre
Parce que personne n'ose
Personne n'ose
Personne n'ose
Personne n'ose
Ange noir, mon amour
Plumes qui tombent
Regarde longtemps dans la gueule de l'abandon
La descente est longue
Il semble que plus tu tentes de retenir quelque chose dans tes bras
Plus vite ça meurt
Et personne ne le sait
Parce que personne ne s'en soucie
Et personne ne le montre
Parce que personne n'ose
Personne n'ose
Personne n'ose
Personne n'ose