It's Alright - Daphne Guinness Übersetzung ins Russische

It's Alright

Tonight
I found myself
Alone again
Alone with you

But in the end
The morning comes
It always comes
For me and you

You think that you're Napolean, baby
But the war is far from won
You're flying 'round like Icarus
But you're way too close to the sun
And you're not the only one

But it's alright
You can swing it any way that you like
Facts are facts
And fiction's fiction
It's difficult living a contradiction

But it's alright
You can spin it any way that you like
Love is love
And action's action
It's difficult living with your distraction

But it's alright
It's alright
But it's alright
It's alright

Been down the labyrinth
And we're getting close to the end
We've said some ghastly things
And we've ended up where we begin
We might be living in sin

You think that you're Napolean, baby
But the war is far from won
You're flying 'round like Icarus
But you're way too close to the sun
And you're not the only one
But it's alright

You can swing it any way that you like
Facts are facts
And fiction's fiction
It's difficult living a contradiction

But it's alright
You can spin it any way that you like
Love is love
And action's action
It's difficult with your distraction

But it's alright
It's alright
But alright
It's alright
But it's alright
It's alright
But it's alright
It's alright
But it's alright
It's alright

You think that you're Napolean, baby (But it's alright, it's alright)
But the war is far from won (But it's alright, it's alright)
You're flying 'round like Icarus
But you're way too close to the sun
It's alright now

Все в порядке

Сегодня вечером
Я обнаружила себя
Снова одной
Наедине с тобой

Но в конце концов
Наступает утро
Оно всегда приходит
Для меня и тебя

Ты думаешь, что ты Наполеон, детка
Но война еще не выиграна
Ты летаешь вокруг, как Икар
Но ты слишком близко к солнцу
И ты не единственный

Но все в порядке
Можешь крутить это как угодно
Факты - это факты
А вымысел - вымысел
Трудно жить в противоречии

Но все в порядке
Можешь вертеть это как хочешь
Любовь - это любовь
А поступки - поступки
Трудно жить с твоим отвлечением

Но все в порядке
Все в порядке
Но все в порядке
Все в порядке

Прошли лабиринт
И мы приближаемся к концу
Мы говорили ужасные вещи
И вернулись к началу
Возможно, мы живем во грехе

Ты думаешь, что ты Наполеон, детка
Но война еще не выиграна
Ты летаешь вокруг, как Икар
Но ты слишком близко к солнцу
И ты не единственный
Но все в порядке

Можешь крутить это как угодно
Факты - это факты
А вымысел - вымысел
Трудно жить в противоречии

Но все в порядке
Можешь вертеть это как хочешь
Любовь - это любовь
А поступки - поступки
Трудно с твоим отвлечением

Но все в порядке
Все в порядке
Но в порядке
Все в порядке
Но все в порядке
Все в порядке
Но все в порядке
Все в порядке
Но все в порядке
Все в порядке

Ты думаешь, что ты Наполеон, детка (Но все в порядке, все в порядке)
Но война еще не выиграна (Но все в порядке, все в порядке)
Ты летаешь вокруг, как Икар
Но ты слишком близко к солнцу
Теперь все в порядке