I DON’T WANNA PARTY NO MORE - Dardan Übersetzung ins Französische

I DON’T WANNA PARTY NO MORE

Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (so)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel (whoa)
Lasst mich allein (whoa), I don't wanna party no more (whoa)
Pass hier nicht rein und das wollt ich auch nie

Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (so)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel (whoa)
Lasst mich allein (whoa), I don't wanna party no more (whoa)
Pass hier nicht rein (whoa) und das wollt ich auch nie, ja (whoa)

Ey, ich bin der Auserwählte, nehme mein'n Segen an (Mister Dardy)
Ey, Hypnotize mein Team und das ein Leben lang (whoa, whoa)
Oh-ah, miss, I saw you, ready or not (ja)
Ich manage den Shit, Guardiola (ah)
Denn ich bleibe auf der Lane wie bei Mario Kart

Packe die-, ah, meine Opps sollen seh'n
Plain-Jane tickt, tickt, sie bleibt nie steh'n (brra)
Ich bin ein Macher, hab's drin in den Ven'n (pah-pah)
Diese Narben beschreiben mein'n Pain (oh-ah)
Ja, ich will dich nie wieder sehen (oh-ah)
Mein Girl trägt ein Diadem
Ey, Frieden für mein System (ja-ja), für mein System

Schau mich an, ich leb grad (leb grad), ob du willst oder nicht (nein)
Stapel Paper (whoa) und mach es, ob du willst oder nicht
Ich bin da wie noch nie, ob du willst oder nicht
Mein Name auf'm Screen (whoa), ob du willst oder nicht, ey (whoa)

Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (no)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel
Lasst mich allein, I don't wanna party no more
Pass hier nicht rein und das wollt ich auch nie (whoa)

Ich habe die Keys zu deinem Herz und sie liebt diesen Film
Aventador, hamdulillah, und sie fliegt mit mir mit, oh ja (oh ja)
Uh-ah, uh-ah (mit mir mit)
Und sie fliegt mit mir mit (uh-ah, uh-ah, mit mir)

Komm vorbei, halt mein'n Schirm, wenn es regnet (yes, sir)
Seit 2-0-10 in der Trap, you can hate that (you can hate that)
Die Schuhe sind Raf, Big Steps, ich komm aus'm Dreck, eh, eh (ich komm aus'm Dreck)
Body Hermès, Body Margiela, ihr Body ein Brett, ey, ey (brra)

Ich schließe die Augen, denk an die Zukunft, ich leg noch nach
Seh mich mit dir und ein Baby im Arm und es trägt deine DNA
Dankbar für jeden Tag (ja)
Doch ich will dich nie wieder seh'n (seh'n)
Immer noch derselbe Star (Star)
Es war ein so langer Weg

Und ich leb grad, ob du willst oder nicht
Stapel Paper und mach es, ob du willst oder nicht
Ich bin da wie noch nie, ob du willst oder nicht
Mein Name auf'm Screen (ob du willst oder nicht)

Scheiß drauf, Baby, denn ich war niemals so (so)
Geht aus'm Weg, dass ich euch gefalle, war nie mein Ziel (no)
Lasst mich allein, I don't wanna party no more
Pass hier nicht rein und das wollt ich auch nie (nah)

Ich habe die Keys zu deinem Herz und sie liebt diesen Film (ja, ja, ja)
Aventador, hamdulillah, und sie fliegt mit mir mit, oh, ja (ja, ja, ja, oh ja)
Uh-ah, uh-ah (uhh)
Und sie fliegt mit mir mit (uh-ah, uh-ah, whoa)

(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ja, whoa, uh-ah, uh-ah) PzY bounct den Beat

Je ne veux plus faire la fête

J'en ai rien à faire, bébé, car je n'ai jamais été comme ça (comme ça)
Dégagez de mon chemin, vous plaire n'a jamais été mon but (whoa)
Laissez-moi tranquille (whoa), je ne veux plus faire la fête (whoa)
Je ne suis pas à ma place ici et je ne l'ai jamais voulu

J'en ai rien à faire, bébé, car je n'ai jamais été comme ça (comme ça)
Dégagez de mon chemin, vous plaire n'a jamais été mon but (whoa)
Laissez-moi tranquille (whoa), je ne veux plus faire la fête (whoa)
Je ne suis pas à ma place ici (whoa) et je ne l'ai jamais voulu, ouais (whoa)

Hé, je suis l'élu, j'accepte ma bénédiction (Monsieur Dardy)
Hé, j'hypnotise mon équipe et ce pour la vie (whoa, whoa)
Oh-ah, mademoiselle, je vous ai vue, prête ou pas (ouais)
Je gère le truc, Guardiola (ah)
Car je reste sur ma voie comme dans Mario Kart

J'attrape la-, ah, je veux que mes ennemis voient
Plain-Jane fait tic-tac, elle ne s'arrête jamais (brra)
Je suis un fonceur, je l'ai dans les veines (pah-pah)
Ces cicatrices décrivent ma douleur (oh-ah)
Ouais, je ne veux plus jamais te revoir (oh-ah)
Ma copine porte un diadème
Hé, la paix pour mon système (ouais-ouais), pour mon système

Regarde-moi, je vis ma vie (je vis ma vie), que tu le veuilles ou non (non)
J'empile le papier (whoa) et je le fais, que tu le veuilles ou non
Je suis là comme jamais auparavant, que tu le veuilles ou non
Mon nom à l'écran (whoa), que tu le veuilles ou non, hé (whoa)

J'en ai rien à faire, bébé, car je n'ai jamais été comme ça (non)
Dégagez de mon chemin, vous plaire n'a jamais été mon but
Laissez-moi tranquille, je ne veux plus faire la fête
Je ne suis pas à ma place ici et je ne l'ai jamais voulu (whoa)

J'ai les clés de ton cœur et elle adore ce film
Aventador, Dieu merci, et elle s'envole avec moi, oh ouais (oh ouais)
Uh-ah, uh-ah (avec moi)
Et elle s'envole avec moi (uh-ah, uh-ah, avec moi)

Viens, tiens mon parapluie quand il pleut (oui, monsieur)
Depuis 2010 dans le trap, tu peux détester ça (tu peux détester ça)
Les chaussures sont Raf, Big Steps, je sors de la boue, eh, eh (je sors de la boue)
Corps Hermès, corps Margiela, votre corps est une planche, hé, hé (brra)

Je ferme les yeux, je pense au futur, j'en rajoute une couche
Je me vois avec toi et un bébé dans les bras et il porte ton ADN
Reconnaissant pour chaque jour (ouais)
Mais je ne veux plus jamais te revoir (revoir)
Toujours la même star (star)
Ce fut un si long chemin

Et je vis ma vie, que tu le veuilles ou non
J'empile le papier et je le fais, que tu le veuilles ou non
Je suis là comme jamais auparavant, que tu le veuilles ou non
Mon nom à l'écran (que tu le veuilles ou non)

J'en ai rien à faire, bébé, car je n'ai jamais été comme ça (comme ça)
Dégagez de mon chemin, vous plaire n'a jamais été mon but (non)
Laissez-moi tranquille, je ne veux plus faire la fête
Je ne suis pas à ma place ici et je ne l'ai jamais voulu (nah)

J'ai les clés de ton cœur et elle adore ce film (ouais, ouais, ouais)
Aventador, Dieu merci, et elle s'envole avec moi, oh ouais (ouais, ouais, ouais, oh ouais)
Uh-ah, uh-ah (uhh)
Et elle s'envole avec moi (uh-ah, uh-ah, whoa)

(Whoa, ouais, whoa, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ouais, whoa, uh-ah, uh-ah)
(Whoa, ouais, whoa, uh-ah, uh-ah) PzY fait rebondir le beat