Owls - Dardd Übersetzung ins Französische

Owls

Thinking 'bout my shit all night long*

La pandilla es eterna ..
Marcando la noche como lunares de tus piernas
Viendo el cielo oscurecer preparo la cena
Preparo esta musica que brille sin cadenas
Despertar temprano dormir tarde
Bendecir a mi madre,
Tenemos hambre buscar la clave o como se llame
Buscar el camino del ghetto para salvarme
Saber que todo lo que hice se disuelve
Este ruido es para siempre...
Eterna como mi gente que se lamente
Que se pierda en el ambiente pasa frecuente
Los pies sin alas siempre en el suelo
Nunca me perdi en el vuelo
Masones en esto del cielo
Sabiduria infinita como mi abuelo
Imagino como Lennon para ser creelo
Padres separados pero siempre buenos
Me tienen celos.
Cargo con el pasado y estos desvelos

*Hook*
Thinking 'bout my shit all night long

Dicen que tampoco siento no tengo miedo
Calificado por mujeres que no entienden esto
Crucificado por ser honesto
Extraño estar alcoholizado y sin presupuesto
La gente cambia menos el tiempo
El Dardo cambia tambien el tempo
Yo solo grabo cuando lo siento
El trago arriba que sienta el viento. .
They dont know what we talkin' about
Pensando demasiao' thinking to get out
Se me olvida todo menos ese doubt
Nada se perdona si ya me ha dañao'
Pequeño balla' Like Mike
Confio y en mi equipo y el mic
Pensando en irme all night
Y afuera esperan mi strike... .

*Hook*
Thinking 'bout my shit all night long

Chouettes

Je pense à mes affaires toute la nuit*

La pandilla est éternelle ..
Marquant la nuit comme des grains de beauté sur tes jambes
En regardant le ciel s'obscurcir, je prépare le dîner
Je prépare cette musique qui brille sans chaînes
Se réveiller tôt, se coucher tard
Bénir ma mère,
Nous avons faim, chercher la clé ou comment on l'appelle
Chercher le chemin du ghetto pour me sauver
Savoir que tout ce que j'ai fait se dissout
Ce bruit est pour toujours...
Éternel comme mon peuple qui se lamente
Qui se perd dans l'atmosphère, cela arrive souvent
Les pieds sans ailes, toujours sur le sol
Je ne me suis jamais perdu en vol
Maçons dans ce ciel
Sagesse infinie comme mon grand-père
Je m'imagine comme Lennon pour être crédible
Parents séparés mais toujours bons
Ils me jalousent.
Je porte le passé et ces insomnies

*Refrain*
Je pense à mes affaires toute la nuit

Ils disent que je ne ressens rien non plus, que je n'ai pas peur
Qualifié par des femmes qui ne comprennent pas ça
Crucifié pour être honnête
J'ai envie d'être alcoolisé et sans argent
Les gens changent, mais le temps moins
Le Dardo change aussi le tempo
J'enregistre seulement quand je le sens
Le verre en haut, que le vent le sente. .
Ils ne savent pas de quoi on parle
Trop penser, penser à s'en sortir
J'oublie tout sauf ce doute
Rien n'est pardonné si ça m'a déjà fait du mal
Petit balla' comme Mike
J'ai confiance en mon équipe et le micro
Je pense à partir toute la nuit
Et dehors, ils attendent mon strike... .

*Refrain*
Je pense à mes affaires toute la nuit