Runaway - Dare Übersetzung ins Französische

Runaway

Gonna stand on a mountain and shout out loud
Gonna open your heart and sing
And you're not going back to the sheltered wing
Gonna push and you'll shove 'til you cross the line
Gonna enter the race and win
And you're not going back to the past you hide
Is there anything I can do for you?
Is there nothing that you put me through?
You're running away and you don't know where you're running to
You're running away
You're running away from somebody else
I can't see where you're running to
Oh, runaway
Run away from me
She's just a little runaway
Gonna stand in a freeway and hitch a ride
Gonna run 'til you reach the sky, yeah
And you're looking for something
I hope you find it
Is there anything I can do for you?
Is there nothing that you put me through?
You're running away and you don't know where you're running to
You're running away
You're running away from somebody else
I can't see where you're running to
You're running away and you don't know where you're running to
You're running away
You're running away from somebody else
I can't see where you're running to
Oh, runaway
Run away from me
She's just a little runaway
Oh Runaway, Runaway girl
Runaway, Runaway girl
You're running away and you don't know where you're running to
You're running away
You're running away from somebody else
I can't see where you're running to

Runaway

Je vais me tenir sur une montagne et crier à tue-tête
Je vais ouvrir ton cœur et chanter
Et tu ne retourneras pas à l'aile abritée
Tu vas pousser et bousculer jusqu'à franchir la ligne
Tu vas entrer dans la course et gagner
Et tu ne retourneras pas au passé que tu caches
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ?
N'y a-t-il rien que tu ne me fasses subir ?
Tu t'enfuis et tu ne sais pas où tu cours
Tu t'enfuis
Tu t'enfuis de quelqu'un d'autre
Je ne vois pas où tu cours
Oh, fugitive
Fuis-moi
Elle n'est qu'une petite fugitive
Je vais me tenir sur une autoroute et faire de l'auto-stop
Je vais courir jusqu'à atteindre le ciel, ouais
Et tu cherches quelque chose
J'espère que tu le trouveras
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour toi ?
N'y a-t-il rien que tu ne me fasses subir ?
Tu t'enfuis et tu ne sais pas où tu cours
Tu t'enfuis
Tu t'enfuis de quelqu'un d'autre
Je ne vois pas où tu cours
Tu t'enfuis et tu ne sais pas où tu cours
Tu t'enfuis
Tu t'enfuis de quelqu'un d'autre
Je ne vois pas où tu cours
Oh, fugitive
Fuis-moi
Elle n'est qu'une petite fugitive
Oh fugitive, fugitive ma belle
Fugitive, fugitive ma belle
Tu t'enfuis et tu ne sais pas où tu cours
Tu t'enfuis
Tu t'enfuis de quelqu'un d'autre
Je ne vois pas où tu cours