Dareyes de la Sierra - Vete - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Vete - Dareyes de la SierraÜbersetzung ins Deutsche




Vete
Geh weg
Dolido me dejaste
Verletzt hast du mich zurückgelassen
Por que me abandonaste
Weil du mich verlassen hast
Por otro que creías mejor
Für einen anderen, den du für besser hieltest
Ahora no soporto mi vida
Jetzt ertrage ich mein Leben nicht
Me duele la herida
Die Wunde schmerzt mich
No puedo vivir sin tu amor
Ich kann ohne deine Liebe nicht leben
Jodido me dejaste
Am Boden zerstört hast du mich zurückgelassen
De pronto mal gastaste
Plötzlich hast du verschwendet
El cariño que te brindaba yo
Die Zuneigung, die ich dir schenkte
Tus besos fueron hipocresía
Deine Küsse waren Heuchelei
Ojala que un día te brinden el mismo dolor
Hoffentlich fügt man dir eines Tages denselben Schmerz zu
No quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Oye muy bien lo que digo
Hör genau hin, was ich sage
Vete mucho ala distancia y nunca mas regreses
Geh weit weg und komm nie mehr zurück
Yo solo quise amarte
Ich wollte dich nur lieben
Y tu solo quieres burlarte de mi suplicando y pidiendo perdón
Und du willst dich nur über mich lustig machen, indem du flehst und um Verzeihung bittest
Vete vete lo tienes bien merecido
Geh weg, geh weg, das hast du wohlverdient
Vete y no vuelvas te digo
Geh weg und komm nicht wieder, sage ich dir
Destrozaste en mil pedazos
Du hast in tausend Stücke zerbrochen
Mi piel y mi corazón
Meine Haut und mein Herz
Vete vete lo tienes bien merecido
Geh weg, geh weg, das hast du wohlverdient
Vete a pagar tu castigo
Geh weg, um deine Strafe zu bezahlen
Que el cariño que una ves yo guarde para ti
Denn die Zuneigung, die ich einst für dich aufbewahrte
Se acabo
Ist vorbei
Dolido me dejaste
Verletzt hast du mich zurückgelassen
Por que me abandonaste
Weil du mich verlassen hast
Por otro que creías mejor
Für einen anderen, den du für besser hieltest
Ahora no soporto mi vida
Jetzt ertrage ich mein Leben nicht
Me duele la herida
Die Wunde schmerzt mich
No puedo vivir sin tu amor
Ich kann ohne deine Liebe nicht leben
Jodido me dejaste
Am Boden zerstört hast du mich zurückgelassen
De pronto mal gastaste
Plötzlich hast du verschwendet
El cariño que te brindaba yo
Die Zuneigung, die ich dir schenkte
Tus besos fueron hipocresía
Deine Küsse waren Heuchelei
Ojala que un día te brinden el mismo dolor
Hoffentlich fügt man dir eines Tages denselben Schmerz zu
No quiero nada contigo
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Oye muy bien lo que digo
Hör genau hin, was ich sage
Vete mucho ala distancia y nunca mas regreses
Geh weit weg und komm nie mehr zurück
Yo solo quise amarte
Ich wollte dich nur lieben
Y tu solo quieres burlarte de mi suplicando y pidiendo perdón
Und du willst dich nur über mich lustig machen, indem du flehst und um Verzeihung bittest
Vete vete lo tienes bien merecido
Geh weg, geh weg, das hast du wohlverdient
Vete y no vuelvas te digo
Geh weg und komm nicht wieder, sage ich dir
Destrozaste en mil pedazos
Du hast in tausend Stücke zerbrochen
Mi piel y mi corazón
Meine Haut und mein Herz
Vete vete lo tienes bien merecido
Geh weg, geh weg, das hast du wohlverdient
Vete a pagar tu castigo
Geh weg, um deine Strafe zu bezahlen
Que el cariño que una ves yo guarde para ti
Denn die Zuneigung, die ich einst für dich aufbewahrte
Se acabo
Ist vorbei
Vete lejos de mi nunca vuelvas a mi se acabo
Geh weit weg von mir, komm nie zu mir zurück, es ist vorbei





Autoren: Edgar Cortazar, Darey Castro, Flavio Enrique Santander


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.