Salaam, Shalom - Daria Übersetzung ins Französische

Salaam, Shalom

Salaam, Shalom, Salaam, Shalom
These words mean peace, these words bring hope

Brothers raise your voice with mine
Sisters bring your song
If the people will lead the way
Then the leaders must come along (singing)
Salaam, Shalom, Salaam, Shalom
These words mean peace, these words bring hope

Everywhere we pray for peace
We work for a new start
For miracles to light the way
Giving wings to broken hearts

Salaam, Shalom, Salaam, Shalom
These words mean peace, these words bring hope

The time for mourning now is past
The time for peace is come
The night it was so long and dark
Let's welcome a new dawn

Salaam, Shalom, Salaam, Shalom
These words mean peace, these words bring hope

Salam, Shalom

Salam, Shalom, Salam, Shalom
Ces mots signifient la paix, ces mots apportent l'espoir

Frères, levez la voix avec la mienne
Sœurs, apportez votre chanson
Si le peuple montre la voie
Alors les dirigeants doivent suivre (en chantant)
Salam, Shalom, Salam, Shalom
Ces mots signifient la paix, ces mots apportent l'espoir

Partout, nous prions pour la paix
Nous travaillons pour un nouveau départ
Pour que les miracles éclairent le chemin
Donner des ailes aux cœurs brisés

Salam, Shalom, Salam, Shalom
Ces mots signifient la paix, ces mots apportent l'espoir

Le temps du deuil est révolu
Le temps de la paix est venu
La nuit était si longue et sombre
Accueillons une nouvelle aube

Salam, Shalom, Salam, Shalom
Ces mots signifient la paix, ces mots apportent l'espoir