Godine Kad Smo Se Voljeli - Darko Domijan Übersetzung ins Russische

Godine Kad Smo Se Voljeli

Pusto je sve, i nebo i trava
Leptira roj u njoj još spava
Kroz prozor moj u prozor tvoj gledam
Samo smo bili dva cvijeta od leda

Al' godine kad smo se voljeli
Ne može izbrisati tama
Uh-uh, al' godine kad smo se voljeli
Uvijek će, zauvijek biti s nama

Al' godine kad smo se voljeli
Pahulje meke i snježne
Uh-uh, godine kad smo se voljeli
Godine tople i nježne

Pusto je sve, i nebo i trava
Leptira roj u njoj još spava
Prazna je, znaj, u parku klupa
Čeka nas još, nismo skupa

Al' godine kad smo se voljeli
Ne može izbrisati tama
Uh-uh, al' godine kad smo se voljeli
Uvijek će, zauvijek biti s nama

Al' godine kad smo se voljeli
Pahulje meke i snježne
Uh-uh, al' godine kad smo se voljeli
Godine tople i nježne

Uh-uh, al' godine kad smo se voljeli
Ne može izbrisati tama
Uh-uh, al' godine kad smo se voljeli
Godine tople i nježne

Годы, Когда Мы Любили

Пусто всё, и небо, и трава,
Рой бабочек в ней ещё спит,
Через моё окно в твоё окно гляжу,
Мы были лишь два ледяных цветка.

Но годы, когда мы любили,
Тьма не сотрёт их след,
Ух-lg-uh, но годы, когда мы любили,
Навсегда останутся с нами.

Но годы, когда мы любили,
Мягкие, снежные хлопья,
Ух-uh, годы, когда мы любили,
Годы тёплые и нежные.

Пусто всё, и небо, и трава,
Рой бабочек в ней ещё спит,
Пуста, знай, скамья в парке,
Она ждёт нас, но нас нет вместе.

Но годы, когда мы любили,
Тьма не сотрёт их след,
Ух-uh, но годы, когда мы любили,
Навсегда останутся с нами.

Но годы, когда мы любили,
Мягкие, снежные хлопья,
Ух-uh, но годы, когда мы любили,
Годы тёплые и нежные.

Ух-uh, но годы, когда мы любили,
Тьма не сотрёт их след,
Ух-uh, но годы, когда мы любили,
Годы тёплые и нежные.