Darkside E - Power of the Dollar - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Power of the Dollar - Darkside EÜbersetzung ins Französische




Power of the Dollar
Le Pouvoir du Dollar
Foot hanging out the window
Pied dehors par la fenêtre
These Balenciagas
Ces Balenciaga
Why you wanna know da ticket
Pourquoi tu veux savoir le prix
You can't even cop em
Tu peux même pas te les payer
If you road past the spot
Si t'étais passée devant l'endroit
You wouldn't even spot it
Tu l'aurais même pas remarqué
Yo girl just dropped a whip
Ta meuf vient de lâcher une caisse
And you can't even drive it
Et tu peux même pas la conduire
Aye
Ouais
You best know I'm 'bout da pap
Tu ferais mieux de savoir que je suis sur le papier
Charge a fee when you late
Je facture des frais quand t'es en retard
It add on by the day
Ça s'ajoute de jour en jour
Always got ya ears to da streets
T'as toujours les oreilles collées à la rue
But you ain't neva got No mothafuckin' cheese
Mais t'as jamais de putain de fric
All black Challe but naw I ain't police
Challenger noire mais non je suis pas flic
Price drop but these niggas still cheap
Les prix baissent mais ces négros sont toujours radins
You know the broke niggas get the best sleep
Tu sais que les mecs fauchés dorment le mieux
Get jammed, to da FEDS they gone speak
Se font serrer, aux fédéraux ils vont parler
We ain't the same, Ima whole 'nother breed
On n'est pas pareils, je suis d'une autre espèce
Call my phone still hard to get in reach
Appelle mon téléphone, c'est toujours difficile de me joindre
Off White like I hit it with the bleach
Off White comme si je l'avais décoloré à l'eau de Javel
Nigga I'll take some beans for a feat
Mec, je prendrai quelques grammes pour un feat
Nigga I'll take a brick for a show
Mec, je prendrai une brique pour un concert
And I'll do a walkthrough for a bow
Et je ferai un passage en coulisses pour un noeud papillon
Got my killers sitting in the front row
J'ai mes tueurs assis au premier rang
You got asthma, you don't want smoke
T'as de l'asthme, tu veux pas de fumée
Real talk nigga how you wanna play it
Sérieusement meuf, comment tu veux jouer ?
Know the K on the side of my bed
Sache que le K est sur le côté de mon lit
Spray the whole car I ain't gotta aim
Je pulvérise toute la voiture, j'ai pas besoin de viser
They buying Instagram chains chasing fame
Ils achètent des chaînes Instagram à la recherche de la gloire
Aye
Ouais
Came with a plan, now its in motion
Je suis venu avec un plan, maintenant il est en marche
Everything a nigga got, had to go get
Tout ce qu'un négro a, il a aller le chercher
I remember late nights early mornings
Je me souviens des nuits blanches et des réveils matinaux
You gone get right nigga keep working
Tu vas t'en sortir ma belle, continue à travailler
Keep working, nigga keep working
Continue à travailler, ma belle, continue à travailler
Ain't shit out here free that's certain
Rien n'est gratuit ici, c'est sûr
Keep working, nigga keep working
Continue à travailler, ma belle, continue à travailler
Turn a bitch up, have her credit score lit
Je vais te faire monter en grade, ton score de crédit va exploser
You let minimum wage turn you to a slave
Tu laisses le salaire minimum faire de toi une esclave
Past due bills at ya grave
Factures impayées sur ta tombe
When I pull up, keep my foot on the brake
Quand j'arrive, je garde le pied sur le frein
Cause if some shit shake, Ima skate
Parce que si ça tourne mal, je me tire
I refuse to be a 'Crime In The D' post
Je refuse d'être un post 'Crime à Detroit'
Because these niggas'll set you up for a three four
Parce que ces négros te piégeront pour un trois-quatre
And stop chilling in the whip
Et arrête de traîner dans la caisse
You a sitting duck
T'es une cible facile
They pull up on the side of you
Ils débarquent à côté de toi
Light that bitch up
Et allument cette salope
This a rollie not a G Shock
C'est une Rolex, pas une G-Shock
Hit 'em with the re rock
Je les frappe avec le re-rock
Nigga I'll sell bean pies
Mec, je vendrai des tartes aux haricots
Get by any means I
Je m'en sors par tous les moyens
Green light a nigga
Je grille un négro au feu vert
Turn yo shit to a complete stop
J'arrête complètement sa merde
Then restock my spot, Buy three stocks
Puis je réapprovisionne mon stock, j'achète trois actions
You run off on me, get ya feet chopped
Tu me fais un coup foireux, je te coupe les pieds
And Ima let you live, you just gotta hop
Et je te laisserai vivre, tu devras juste sauter
Bitch I don't know the time
Salope, je ne connais pas l'heure
I just brought a watch
Je viens d'acheter une montre
I flip a nigga bitch for a pair of flops
Je retourne la meuf d'un négro pour une paire de tongs
And why you worried 'bout what other niggas got
Et pourquoi tu t'inquiètes de ce que les autres négros ont ?
Idolizing niggas really got you brain washed
Idolâtrer les négros t'a vraiment lavé le cerveau
Take my advice, take a knife
Suis mon conseil, prends un couteau
And a slice of the pie
Et une part du gâteau
Can't survive waiting on a bill to sign
Tu peux pas survivre en attendant qu'une loi soit signée
Had to chill on the lean
J'ai me calmer sur le lean
I was driving, fell asleep
Je conduisais, je me suis endormi
Almost hit a tree, I done swerved out the street
J'ai failli percuter un arbre, j'ai dérapé hors de la rue
I was living real sleeze
Je vivais vraiment n'importe comment
Had to get my mind right
J'ai remettre mes idées en place
Had to get my mind right
J'ai remettre mes idées en place
Had to get my grind right
J'ai remettre mon grind en place
Aye
Ouais
Came with a plan, now its in motion
Je suis venu avec un plan, maintenant il est en marche
Everything a nigga got, had to go get
Tout ce qu'un négro a, il a aller le chercher
I remember late nights early mornings
Je me souviens des nuits blanches et des réveils matinaux
You gone get right nigga keep working
Tu vas t'en sortir ma belle, continue à travailler
Keep working, nigga keep working
Continue à travailler, ma belle, continue à travailler
Ain't shit out here free that's certain
Rien n'est gratuit ici, c'est sûr
Keep working, nigga keep working
Continue à travailler, ma belle, continue à travailler
Turn a bitch up, have her credit score lit
Je vais te faire monter en grade, ton score de crédit va exploser





Autoren: E Benford


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.