Loco Bardo - Darna Übersetzung ins Russische

Loco Bardo

Cuentan que algún tiempo
Se escuchó cantar, a un loco bardo
Una trova antigua. Decía, que uno
No era loco por azar sino que
Lo era, por lo que veía.

Dicen que tras las montanas
Vio una luz y no quiso mirar.
Dicen que allí, el silbido del viento
Le hizo llorar.

Cuentan que a veces a alguien
Se escucha cantar, que tras sus pasos
Se esconde su vida. Sin rumbo fijo,
Sin saber a dónde va y como guía,
Una ilusión aún viva.

Dicen que tras las montanas
Está oscuro y no quiere mirar.
Dicen que allí, el silbido del viento
Le hace llorar.

OH, entre sus versos encontrarás
Lo que esconde su realidad.

Безумный Бард

Рассказывают, что когда-то
Слышали пение безумного барда,
Старинную песню. Он пел, что человек
Не сходит с ума случайно, а
Сходит с ума от того, что видит.

Говорят, что за горами
Он увидел свет и не захотел смотреть.
Говорят, что там, свист ветра
Заставил его плакать.

Рассказывают, что иногда кто-то
Слышит пение, что за его шагами
Скрывается его жизнь. Без определенной цели,
Не зная, куда он идет, и как путеводная звезда,
Еще живая иллюзия.

Говорят, что за горами
Темно, и он не хочет смотреть.
Говорят, что там, свист ветра
Заставляет его плакать.

О, среди его стихов ты найдешь
То, что скрывает его реальность.