Darren Hayes - Dirty (acoustic version - live From Taipei Showcase) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Dirty (acoustic version - live From Taipei Showcase)
Грязно (акустическая версия - концертная запись с презентации в Тайбэе)
Lookin' like first class acting like a cheap date honey drippin' smile so
Выглядишь как из высшего общества, ведешь себя как дешевка, дорогая, улыбка стекает мёдом, так
Stylin' bet you know what you do don't you baby
Стильно, держу пари, ты знаешь, что делаешь, не так ли, детка?
Eyes that penetrate
Взгляд, который проникает насквозь,
Heat that denigrates lust communicates i can hardly wait to get to you and
Жар, который унижает, похоть говорит сама за себя, я едва могу дождаться, чтобы добраться до тебя и
Show you baby
Показать тебе, детка,
If you want to i can be dirty too i can spin you around pick you up and go
Если хочешь, я тоже могу быть грязным, я могу раскрутить тебя, поднять тебя и опуститься
Down if you want to i can be just like you and do the dirty things you do.
Вниз, если хочешь, я могу быть таким же, как ты, и делать грязные вещи, которые делаешь ты.
Walk into a room imperceptible boom tight shot close zoom when you move it's
Входишь в комнату, незаметный взрыв, крупный план, приближение, когда ты двигаешься, это
Assumed you feel it too don't you baby tickin' like a fuse there's an itch i
Предполагается, ты тоже это чувствуешь, не так ли, детка? Тикаешь, как взрыватель, есть зуд, который я
Gotta scratch ten minutes in a room get this monkey off my back any dark
Должен почесать, десять минут в комнате, снять эту обезьяну со спины, любое темное
Space would do to show you baby
Место подойдет, чтобы показать тебе, детка,
If you want to i can be dirty too i can spin you around pick you up and go
Если хочешь, я тоже могу быть грязным, я могу раскрутить тебя, поднять тебя и опуститься
Down if you want to i can be just like you and do the dirty things you do
Вниз, если хочешь, я могу быть таким же, как ты, и делать грязные вещи, которые делаешь ты.
Why don't you tell me your sign
Почему бы тебе не сказать мне свой знак зодиака?
I hear we're two of a kind scorpio i been told
Я слышал, мы два сапога пара, Скорпион, мне сказали,
You're my most compatible ride let me tell you again you make me wanna pop!
Ты моя самая совместимая поездка, позволь мне сказать тебе еще раз, ты заставляешь меня хотеть взорваться!
Jack into the movie inside my brain i never wanna stop
Подключись к фильму в моей голове, я никогда не хочу останавливаться,
Can you do that again
Можешь сделать это еще раз?
You make me wanna bam!
Ты заставляешь меня хотеть бабахнуть!
Shut the blinds baby let the door slam intergalactic super bombastic go from
Закрой жалюзи, детка, пусть дверь хлопнет, межгалактическая супербомба, давай с
The top baby don't ever stop 'till i tell you to
Самого верха, детка, никогда не останавливайся, пока я тебе не скажу.
If you want to i can be dirty too i can spin you around pick you up even go
Если хочешь, я тоже могу быть грязным, я могу раскрутить тебя, поднять тебя и даже опуститься
Down if you want to i can be just like you and be dirty too
Вниз, если хочешь, я могу быть таким же, как ты, и быть тоже грязным.
Scorpio i been told you're my most compatible ride
Скорпион, мне сказали, ты моя самая совместимая поездка.
Fade to black commercial break this is where the censor kicks in
Затемнение, рекламная пауза, вот где включается цензор.
I think you better close your eyes block your ears this could be the gem of the year
Думаю, тебе лучше закрыть глаза, заткнуть уши, это может быть жемчужиной года.





Autoren: WALTER AFANASIEFF, DARREN HAYES


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.