Meanwhile, NY - Darryl Rahn Übersetzung ins Russische

Meanwhile, NY

I don't know how else I can say it
I miss you like hell and I hate it
I promised myself I'd be patient
So no one else knows if I break it

I picture you out on the ocean
Pretend I'm in the one's you've been posting
Meanwhile, New York is still frozen
With no sign of a thaw

Call me up, Calm me down
I'll be up

I don't know how long I can take it
I wish you were under this blanket
Your side of the bed is still vacant
I won't dare take it up

And it's not like you'll be gone forever
Seven days and we'll be back together
But this thought that you'll find something better
Is like a punch to the gut

So call me up, Calm me down
I'll be up, I'll be around

And I know it might sound crazy but it's true
I always thought I knew my place then I met you

I don't know how else I can say it
I miss you like hell and I hate it
I promise myself I'll be patient

Тем временем в Нью-Йорке

Я не знаю, как еще это сказать
Я чертовски скучаю и ненавижу это
Я обещал себе, что буду терпеливым
Так что никто не узнает, если я сорвусь

Представляю тебя на берегу океана
Притворяюсь, что я на тех фото, что ты постишь
Тем временем Нью-Йорк все еще скован льдом
Без единого признака оттепели

Позвони мне, успокой меня
Я не буду спать

Не знаю, сколько еще смогу это выносить
Хотел бы я, чтобы ты была под этим одеялом
Твоя половина кровати все еще пуста
Я не посмею ее занять

И не то чтобы ты уехала навсегда
Семь дней, и мы снова будем вместе
Но мысль о том, что ты найдешь кого-то получше
Словно удар под дых

Так позвони мне, успокой меня
Я не буду спать, я буду рядом

Я знаю, это может звучать безумно, но это правда
Я думал, что знаю свое место, пока не встретил тебя

Я не знаю, как еще это сказать
Я чертовски скучаю и ненавижу это
Я обещаю себе быть терпеливым