Darso - Maripi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Darso Maripi

Maripi

Darso

Maripi - DarsoÜbersetzung ins Französische




Maripi
Maripi
Gunung tampa tutugan
Montagne sans sommet
Gunung Galunggung kapungkur
Le volcan Galunggung autrefois
Gunung Sumedang katunjang
Le mont Sumedang soutenu
Talaga Soka wayahna
Le lac Soka est son heure
Rangecik di tengah leuweung
Rangecik au milieu de la forêt
Rakun di sungkun sumoreang
Le raton laveur dans la source de Sumoreang
Hanteu di teang
Pas à la poutre
Tarima raga wayahna rangecik
Prends le corps quand il est l'heure pour Rangecik
Ti tengah leuweung
Du milieu de la forêt
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Burudul menak ti Kidul
Burudul danse du Sud
Gotongan parabot degung
Portant l'instrument degung
Tatak kendang kulit maung
Le tambour de peau de tigre
Di rarawat hoe wulung
Soigné par le hoe wulung
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Berebet menak ti kaler
Berebet danse du nord
Gotongan parabot topeng
Portant l'instrument topeng
Tatak kendang kulit banteng
Le tambour de peau de taureau
Di rarawat hoe loreng
Soigné par le hoe loreng
Dadap cangkring dina gawir
Dadap Cangkring sur la falaise
Ngajajar pa antai antai
Aligné pa antai antai
Mana gening
Où est-ce ?
Awi temen awi gombong
Awi temen awi gombong
Daunna pating arurag
Ses feuilles tombent
Ka tebak ku angin bajra
Frappé par le vent bajra
Leuleus raden
Leuleus raden
Ngilicir di sada henteu ting koceak
Glissant sur l'un sans crier
Pating koceak
Criant
Koreak pating koceak
Criant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Torojol menak ti Kulon
Torojol danse de l'Ouest
Gotongan dog dog kaliwon
Portant dog dog kaliwon
Tatak kendang kulit Bagong
Le tambour de peau de Bagong
Dirarawat hoe wolong
Soigné par le hoe wolong
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Burudul menak ti Kidul
Burudul danse du Sud
Gotongan parabot degung
Portant l'instrument degung
Tatak kendang kulit maung
Le tambour de peau de tigre
Di rarawat hoe wulung
Soigné par le hoe wulung
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Berebet menak ti kaler
Berebet danse du nord
Gotongan parabot topeng
Portant l'instrument topeng
Tatak kendang kulit banteng
Le tambour de peau de taureau
Di rarawat hoe loreng
Soigné par le hoe loreng
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant
Engklak engklakan Maripi lucu pisan
Engklak engklakan Maripi est si amusant
Barudak urang Ngariung di buruan
Les enfants nous entourent à l'avant




Autoren: Uko H.
Darso - Funky House Sunda
Album
Funky House Sunda
Veröffentlichungsdatum
01-01-2006

1 Maripi
2 Talak Tilu
3 Sarboah
4 Jungjunan
5 Maribaya
6 Dina Amparan Sajadah
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.