daryana - Нравится - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Нравится - daryanaÜbersetzung ins Französische




Нравится
J'aime
Мне нравятся
J'aime
Твои касания на мне
Tes caresses sur moi
Мне нравится
J'aime
Видеть тебя во сне
Te voir dans mes rêves
Снимаешь с меня одежду
Tu me déshabilles
Одежду
Mes vêtements
Снова даешь надежду
Tu me donnes de l'espoir à nouveau
Надежду
L'espoir
Мне нравится
J'aime
Когда наши глаза пересекаются
Quand nos regards se croisent
Как жаль, что в этом сне мы не останемся
Dommage que dans ce rêve nous ne restions pas
И ты не будешь знать, что ты мне нравишься
Et tu ne sauras pas que tu me plais
Очень нравишься
Tu me plais beaucoup
Нравишься
Tu me plais
Мне так больно, что я не могу услышать твой голос
J'ai tellement mal de ne pas pouvoir entendre ta voix
Только во сне появляешься снова
Tu n'apparais que dans mes rêves
Ты так далеко, но я готова
Tu es si loin, mais je suis prête
Пролететь через все города
A traverser toutes les villes
И забыть все дома
Et oublier tout à la maison
Похуй, что мы так мало знакомы
On s'en fout que nous nous connaissions si peu
Стану твоей, только дай мне повод
Je deviendrai la tienne, donne-moi juste une raison
Дай мне повод, чтобы влюбиться снова
Donne-moi une raison de retomber amoureuse
Скажи эти 143 слова
Dis ces 143 mots
Скажи, что тоже представляешь меня голой
Dis que tu m'imagines aussi nue
Перед сном, но тогда почему мы еще одиноки
Avant de dormir, mais alors pourquoi sommes-nous encore seuls
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Chaque fois que je ferme les yeux
Я вижу тебя напротив
Je te vois en face
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Chaque fois que je ferme les yeux
У меня трясутся ноги
Mes jambes tremblent
Мне нравятся
J'aime
Твои касания на мне
Tes caresses sur moi
Мне нравится
J'aime
Видеть тебя во сне
Te voir dans mes rêves
Снимаешь с меня одежду
Tu me déshabilles
Одежду
Mes vêtements
Снова даешь надежду
Tu me donnes de l'espoir à nouveau
Надежду
L'espoir
Мне нравится
J'aime
Когда наши глаза пересекаются
Quand nos regards se croisent
Как жаль, что в этом сне мы не останемся
Dommage que dans ce rêve nous ne restions pas
И ты не будешь знать, что ты мне нравишься
Et tu ne sauras pas que tu me plais
Очень нравишься
Tu me plais beaucoup





Autoren: фомин алексей вячеславович, жогов вадим евгеньевич, кулагина дарья денисова

daryana - Прощай
Album
Прощай
Veröffentlichungsdatum
13-10-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.