Daryl Coley - He That Dwelleth (Psalm 91) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

He That Dwelleth (Psalm 91) - Daryl ColeyÜbersetzung ins Russische




He That Dwelleth (Psalm 91)
Живущий (Псалом 90)
In The O, Lord, I put my trust
В Тебе, Господи, я уповаю
And on Your name, Lord, on Your name I will call
И на имя Твоё, Господи, на имя Твоё я воззову
And You will answer and deliver me out of the hands of my enemies
И Ты ответишь и избавишь меня от рук врагов моих
A thousand shall fall at my side
Тысяча падут подле меня
Ten thousand at my hand, but no evil shall come nigh my dwelling
Десять тысяч по правую руку, но зло не приблизится к жилищу моему
No
Нет
He that dwelleth in the secret place of the Most
Живущий под кровом Всевышнего
High shall abide under the shadow of the Almighty
Пребудет под сенью Всемогущего
Shall abide in the presence, presence of God
Пребудет в присутствии, присутствии Божьем
Now you said in Your word, He that dwelleth
Ты сказал в Слове Своём: Живущий
That he, that he would live in
Что он, что он будет жить
In the secret place
В тайном месте
Oh
Оо
Of the Most High
Всевышнего
Shall abide
Пребудет
Shall a- we're gonna live
Мы будем жи- мы будем жить
Under the shadow of the Almighty
Под сенью Всемогущего
Thank You, Lord
Благодарю Тебя, Господи
Shall abide
Пребудет
We're gonna be
Мы будем
In the presence
В присутствии
In Your presence
В Твоём присутствии
Presence of God
Присутствии Божьем
Yeah, Hallelujah!
Да, Аллилуия!
Now I've read Your word and You said that He shall
Я читал Твоё Слово, и Ты сказал, что Он
He shall abide
Он пребудет
You didn't say maybe or could be, but You said
Ты не сказал "может быть", но сказал
He shall abide
Он пребудет
Ooh, the Lord said we shall abide
Оо, Господь сказал: мы пребудем
We shall abide
Мы пребудем
And no evil shall come nigh me
И зло не приблизится ко мне
No evil shall come nigh me
Зло не приблизится ко мне
Yeah, ooh, You said in Your word
Да, оо, Ты сказал в Слове Своём
We shall abide
Мы пребудем
I'm gonna abide in the shadow
Я буду пребывать под сенью
We shall abide
Мы пребудем
Of the Lord
Господа
Oh, he shall abide
О, он пребудет
And no evil
И зло
No evil shall come nigh me
Зло не приблизится ко мне
No, though pestilence may fall in the land
Нет, даже если бедствие постигнет землю
We shall abide
Мы пребудем
Though famine and trouble may lie on every hand, I-
Если голод и скорбь будут вокруг, я-
I- I'm not gonna get worried because Your word said
Я- я не буду тревожиться, ибо Твоё Слово гласит
We shall abide
Мы пребудем
I'm dwelling under the shadow of the Lord
Я живу под сенью Господа
Of the shadow of the Lord
Под сенью Господа
The Lord said in The word
Господь сказал в Слове
We shall abide
Мы пребудем
When the enemy comes against me like a flood
Когда враг нападёт, как наводнение
The standard of the Lord will be lifted because
Знамя Господа вознесётся, ибо
We shall abide
Мы пребудем
I'm dwelling under the shadow of the yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Я живу под сенью да, да, да, да, да
Of the shadow of the Lord
Под сенью Господа
Yeah
Да
Troubles doesn't shake me
Скорби не поколеблют меня
We shall abide
Мы пребудем
And the devil knows he can't make me doubt the Lord
И дьявол знает, что не заставит меня усомниться
I've been taught to trust in Him, yeah, yeah, hey
Я научен уповать на Него, да, да, эй
We shall abide
Мы пребудем
I'm gonna dwell under the shadow of the Lord
Я буду жить под сенью Господа
Of the shadow of the Lord
Под сенью Господа
Yeah, yeah, hold on, be strong
Да, да, держись, будь крепок
We shall abide
Мы пребудем
Look to the hills from which cometh Your help
Взгляни на горы, откуда придёт помощь твоя
You've got a port in the storm of life
У тебя есть пристанище в жизненной буре
Don't give up, hold on
Не сдавайся, держись
We shall abide
Мы пребудем
And just dwell in His presence
И просто живи в Его присутствии
Of the shadow of the Lord
Под сенью Господа
Yeah, oh, the Lord is in control
Да, о, Господь во всём контроле
We shall abide
Мы пребудем
And let Him be the captain of your soul, hey
Позволь Ему быть капитаном твоей души, эй
Trust in the Lord, hang on
Уповай на Господа, держись
We shall abide
Мы пребудем
Because you're gonna live
Ибо ты будешь жить
Of the shadow
Под сенью
Under the shadow, oh
Под сенью, оо





Autoren: Armirris Palmore


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.