Kopf zu groß - Das Lumpenpack Übersetzung ins Russische

Kopf zu groß

(Eins, Zwei, Drei, Vier)
Ich hab' heute nicht geschlafen
Lag die ganze Nacht lang wach
Und mein Gott, was soll ich sagen?
Ich hab' nur daran gedacht
"Wenn ich nicht augenblicklich schlafe, ist der Tag morgen im Arsch"
Doch ganz egal wie viele Schafe, da kam immer noch eins nach

Erste Autos auf der Straße
Und die Vögel machen Krach
"Hab' ich grade kurz geschlafen?"
Frag' ich mich und werde wach

Der Kopf zu groß, die Welt zu schwer
Und alles nervt, und alles nervt
Wir waren tausend mal schon hier
Es wird auch diesmal funktionieren
Villeicht zu groß, villeicht zu schwer
Alles zu viel, alles zu sehr
Doch nichts, was sich nicht repariert

An 'nem schönen, blauen Montag kam' das Unheil mit der Post
Starr seit Stunden auf den Umschlag, frag, ob ich ihn öffnen muss
Wenn's niemand hört und niemand sieht, dann fällt ein Baum im Wald nicht um
Wie ist das analog mit Briefen? Komm, ich stell mich einfach dumm

Sag, wie machen das die andern?
Haben die wirklich keine Angst?
Aus jeder Mücke vom Finanzamt
Macht mein Hirn 'nen Elefant

Der Kopf zu groß, die Welt zu schwer
Und alles nervt, und alles nervt
Wir waren tausend mal schon hier
Es wird auch diesmal funktionieren
Villeicht zu groß, villeicht zu schwer
Alles zu viel, alles zu sehr
Doch nichts, was sich nicht repariert

Morgen graut am Fenster, kam' wieder mal davon
Eine Dusche wie Alaska, ein Espresso groß wie Bonn
Die Zeit macht chiropraktik, renkt alles wieder ein
Irgentwo brennt ein Finanzamt, Natur heilt von allein

Der Kopf zu groß, die Welt zu schwer
Und alles nervt, und alles nervt
Wir waren tausend mal schon hier
Es wird auch diesmal funktionieren
Villeicht zu groß, villeicht zu schwer
Alles zu viel, alles zu sehr
Doch nichts, was sich nicht repariert

Голова слишком большая

(Раз, два, три, четыре)
Я сегодня не спал,
Всю ночь лежал без сна.
И Боже мой, что мне сказать?
Я думал только об одном:
"Если я сейчас же не усну, завтрашний день будет насмарку"
Но сколько бы овец я ни считал, всё появлялась ещё одна.

Первые машины на улице,
И птицы шумят.
"Я только что уснул?"
Спрашиваю я себя и просыпаюсь.

Голова слишком большая, мир слишком тяжёлый,
И всё раздражает, и всё раздражает.
Мы уже тысячу раз были здесь,
И в этот раз всё получится.
Может быть, слишком большая, может быть, слишком тяжёлая,
Всего слишком много, всего слишком сильно.
Но нет ничего, что нельзя было бы исправить.

В прекрасный голубой понедельник беда пришла по почте.
Часами смотрю на конверт, думаю, нужно ли мне его открывать.
Если никто не слышит и никто не видит, то дерево в лесу не падает.
Как это работает с письмами? Да ладно, я просто притворюсь дурачком.

Скажи, как другие это делают?
Они что, совсем не боятся?
Из каждой мошки из налоговой
Мой мозг делает слона.

Голова слишком большая, мир слишком тяжёлый,
И всё раздражает, и всё раздражает.
Мы уже тысячу раз были здесь,
И в этот раз всё получится.
Может быть, слишком большая, может быть, слишком тяжёлая,
Всего слишком много, всего слишком сильно.
Но нет ничего, что нельзя было бы исправить.

Рассвет у окна, я снова отделался лёгким испугом.
Душ, как Аляска, эспрессо размером с Бонн.
Время, как хиропрактик, всё вправляет на место.
Где-то горит налоговая, природа лечит сама.

Голова слишком большая, мир слишком тяжёлый,
И всё раздражает, и всё раздражает.
Мы уже тысячу раз были здесь,
И в этот раз всё получится.
Может быть, слишком большая, может быть, слишком тяжёлая,
Всего слишком много, всего слишком сильно.
Но нет ничего, что нельзя было бы исправить.