Final Destination - Das Projekt Übersetzung ins Französische

Final Destination

On the horizon we follow
Everything is so gray
Running away from my shadow
Long way
West go ahead
East was not a good choice
South of no north
Nobody's gonna steal your freedom
West go ahead
East was not a good choice
South of no north
Nobody's gonna steal your freedom
Go, go back to the dreams, once again
Go, go back to the dreams, once again and again and again
Dreams that don't exist anymore
Follow now
Dreams that don't exist anymore
Wake up tomorrow and look at the sky
Dreams that don't exist anymore
On the horizon, we follow
Everything is so gray
Running away from my shadow
Long way
West go ahead
East was not a good choice
South of no north
Nobody's gonna steal your freedom
West go ahead
East was not a good choice
South of no north
Nobody's gonna steal your freedom
Nobody's gonna steal your freedom
Nobody's gonna steal your freedom
Nobody's gonna steal your freedom
Dreams that don't exist anymore

Destination Finale

À l'horizon, nous suivons
Tout est si gris
Fuyant mon ombre, ma belle
Un long chemin
L'Ouest, allons-y
L'Est n'était pas un bon choix
Au sud d'aucun nord
Personne ne volera ta liberté, chérie
L'Ouest, allons-y
L'Est n'était pas un bon choix
Au sud d'aucun nord
Personne ne volera ta liberté, ma douce
Retourne, retourne aux rêves, encore une fois
Retourne, retourne aux rêves, encore et encore et encore
Des rêves qui n'existent plus
Suis-moi maintenant
Des rêves qui n'existent plus
Réveille-toi demain et regarde le ciel
Des rêves qui n'existent plus
À l'horizon, nous suivons
Tout est si gris
Fuyant mon ombre, ma chérie
Un long chemin
L'Ouest, allons-y
L'Est n'était pas un bon choix
Au sud d'aucun nord
Personne ne volera ta liberté, mon amour
L'Ouest, allons-y
L'Est n'était pas un bon choix
Au sud d'aucun nord
Personne ne volera ta liberté, ma belle
Personne ne volera ta liberté, ma reine
Personne ne volera ta liberté, mon ange
Personne ne volera ta liberté, ma vie
Des rêves qui n'existent plus