$hiny Things - Dasha Übersetzung ins Französische

$hiny Things

All of a sudden what they're stunting it don't matter
Knock the gloss off their mouth lip smackers
How much money daddy's got ain't a factor
Cause to shiny things no my boy don't answer

Pull up in his hoodie that's still dirty from the weekend
Last night's make up looking like I made bad decisions
He's looking at me like the first time he was catching feelings
Cause my boy he don't, won't fall for those, no

No shiny things will change his mind, yeah
No shiny things will change his mind, yeah
No shiny things will change his mind, yeah
My boy he know that shiny things won't change his mind

When I'm gone baby I know that they're playing
Gucci belts on their waists catch'em preying
Not a worry in my mind that you're staying with me
I know what you like and like obviously
They got nothing like nothing you like

Pull up in his hoodie that's still dirty from the weekend
Last night's make up looking like I made bad decisions
He's looking at me like the first time he was catching feelings
Cause my boy he don't, won't fall for those, no

No shiny things will change his mind, yeah
No shiny things will change his mind, yeah
No shiny things will change his mind, yeah
My boy he know that shiny things won't change his mind
Glitter and gold will hit your line up
Temping and sweet but you decline yea
Money and shine don't catch your eye
To the shiny things they got, boy I'm the one you want

I see that I'm just your type
Cause I talk so smooth with an attitude
What your mama likes yeah
This city crawls with girls so fly
Dark brown hair, small waist thick thighs
But you don't pay mind
To the shiny things when you are mine

No shiny things will change his mind, yeah
No shiny things will change his mind, yeah
No shiny things will change his mind, yeah
They won't just change his mind, they won't just change his mind

Choses brillantes

Tout d'un coup, ce qu'ils montrent ne compte plus
J'enlève le vernis de leur bouche, leurs lèvres brillent
Combien d'argent papa a, ce n'est pas un facteur
Parce que pour les choses brillantes, mon garçon ne répond pas

Il arrive avec son sweat-shirt qui est encore sale du week-end
Le maquillage d'hier soir semble que j'ai pris de mauvaises décisions
Il me regarde comme la première fois qu'il a eu des sentiments
Parce que mon garçon, il ne tombera pas pour ça, non

Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Mon garçon sait que les choses brillantes ne changeront pas d'avis

Quand je suis partie, bébé, je sais qu'ils jouent
Ceintures Gucci à leurs tailles, les attrapant en train de chasser
Pas de soucis dans mon esprit que tu restes avec moi
Je sais ce que tu aimes et tu aimes évidemment
Ils n'ont rien de comparable à ce que tu aimes

Il arrive avec son sweat-shirt qui est encore sale du week-end
Le maquillage d'hier soir semble que j'ai pris de mauvaises décisions
Il me regarde comme la première fois qu'il a eu des sentiments
Parce que mon garçon, il ne tombera pas pour ça, non

Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Mon garçon sait que les choses brillantes ne changeront pas d'avis
Paillettes et or vont frapper ta ligne
Tentant et doux mais tu declines oui
L'argent et le brillant n'attirent pas ton regard
Pour les choses brillantes qu'ils ont, mon garçon, c'est moi que tu veux

Je vois que je suis juste ton type
Parce que je parle si doucement avec une attitude
Ce que ta maman aime oui
Cette ville regorge de filles si cool
Cheveux châtain foncé, petite taille, grosses cuisses
Mais tu ne fais pas attention
Aux choses brillantes quand tu es avec moi

Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Aucune chose brillante ne changera d'avis, oui
Ils ne changeront pas juste d'avis, ils ne changeront pas juste d'avis