Rapture (Pacific! Version) - Data Übersetzung ins Russische

Rapture (Pacific! Version)

Data - Rapture
I′ve been walking in the rain again
Too bad for the record we were never friends
I want you with your back up against the wall
I want you in the hallways at the shopping mall
She said, Baby, we could never be friends. I love you
Until the end. I'll never tell you again.
Well, she′s been telling her lies again
Running around with other men
I've been wasting my life with this heart break baby,
Been done out in this rapture of love
Well if she brought time to the table, it was never enough
I see the train, going home, that could never pull out
She gets high in the station on her way home from work
She gets high before we fuck because I'm never enough, no no.
We could never be friends etc. etc.
She′s been telling her lies again
Running around with other men
I′ve been wasting my life with this heart break baby,
Been done out in this rapture of love

Восторг (Версия Pacific!)

Data - Восторг
Я снова гулял под дождём,
Как жаль, но мы с тобой никогда не были друзьями.
Я хочу видеть тебя прижатой спиной к стене,
Я хочу видеть тебя в коридорах торгового центра.
Ты сказала: "Милый, мы никогда не сможем быть друзьями. Я люблю тебя
До конца. Я больше никогда тебе этого не скажу".
Что ж, ты снова лжёшь,
Крутишься с другими.
Я трачу свою жизнь на эту сердечную боль, детка,
Попал в этот любовный капкан.
Если ты и уделяла мне время, то этого было недостаточно.
Я вижу поезд, идущий домой, который никогда не сможет тронуться.
Ты накуриваешься на станции по дороге с работы,
Ты накуриваешься перед тем, как мы займемся любовью, потому что я тебе недостаточно хорош, нет, нет.
Мы никогда не сможем быть друзьями и т.д. и т.п.
Ты снова лжёшь,
Крутишься с другими.
Я трачу свою жизнь на эту сердечную боль, детка,
Попал в этот любовный капкан.