Everything But Me - DaughtryÜbersetzung ins Russische




Everything But Me
Всё, кроме меня
Far away in another place
Где-то далеко, в другом месте,
I'd give my soul just to see your face
Я бы отдал душу, лишь бы увидеть твое лицо.
Found a note hidden in my suitcase
Нашел записку, спрятанную в моем чемодане,
Of everything that you just couldn't say
Обо всем, что ты просто не могла сказать.
How'd you know I needed that today?
Откуда ты знала, что мне это нужно сегодня?
Wherever you are is where I wanna be
Где бы ты ни была, там я хочу быть.
Look around and tell me what you see
Оглянись и скажи мне, что ты видишь.
Everything, everything but me
Всё, всё, кроме меня.
No matter how many miles stand in between
Неважно, сколько миль между нами,
In my heart is where you'll be
В моем сердце ты всегда будешь.
Holding on to all our dreams
Храню все наши мечты.
With everything, everything but me
Со всем, всем, кроме меня.
Looking through photographs today
Смотрю на фотографии сегодня,
Different times always seem the same
Разные времена кажутся одинаковыми.
Then I saw a picture of your smile
Потом я увидел фотографию твоей улыбки,
Something I haven't seen in a while
Той, которую я не видел уже какое-то время.
You know the one, the one you love to hate
Ты знаешь, ту самую, которую ты так любишь ненавидеть,
But every time, it takes my breath away
Но каждый раз она захватывает мое дыхание.
Wherever you are is where I wanna be
Где бы ты ни была, там я хочу быть.
Look around and tell me what you see
Оглянись и скажи мне, что ты видишь.
Everything, everything but me
Всё, всё, кроме меня.
No matter how many miles stand in between
Неважно, сколько миль между нами,
In my heart is where you'll be
В моем сердце ты всегда будешь.
Holding on to all our dreams
Храню все наши мечты.
With everything, everything but me
Со всем, всем, кроме меня.
Do you know how much it hurts?
Знаешь ли ты, как это больно?
To go and leave it all behind, leave it all behind
Уйти и оставить все позади, оставить все позади.
I see you in my mind
Я вижу тебя в своих мыслях.
You are right there all the time
Ты всегда рядом.
Far away in another place
Где-то далеко, в другом месте,
Give my soul just to see your face
Я бы отдал душу, лишь бы увидеть твое лицо.
Wherever you are is where I wanna be
Где бы ты ни была, там я хочу быть.
Look around and tell me what you see
Оглянись и скажи мне, что ты видишь.
Everything, everything but me
Всё, всё, кроме меня.
No matter how many miles stand in between
Неважно, сколько миль между нами,
In my heart is where you'll be
В моем сердце ты всегда будешь.
Holding on to all our dreams, yeah
Храню все наши мечты, да.
No matter how many miles stand in between
Неважно, сколько миль между нами,
In my heart is where you'll be
В моем сердце ты всегда будешь.
Holding on to all our dreams
Храню все наши мечты.
With everything, everything but me
Со всем, всем, кроме меня.
With everything, everything but me
Со всем, всем, кроме меня.




Autoren: Brian Craddock, Christopher A. Daughtry, Josh Paul, Joshua Earl Steely
Daughtry - Break the Spell
Album Break the Spell
Veröffentlichungsdatum
21-11-2011
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.