Nostalgia de Mexico - Dave Brubeck Übersetzung ins Englische

Nostalgia de Mexico

Es la nostalgia
De fin de siglo
Y se vuelven a oir las rolas
De los Beatles
De Elvis
De Yanis
De Jendrix
De Morrison
Y de Lenon

Y es que es la nostalgia
De fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar
Y revivir los recuerdos
Y los buenos tiempos
Porque recordar es vivir
Y todos queremos vivir mas

Es la nostalgia
De fin de siglo
Se vuelve a poner de moda la ideologia
Del Che Guevara
Y todos quieren ser rebeldes
Y contestar
Anarquistas
Y revolucionarios

Es la nostalgia
De fin de siglo
Y los hijos se rebelan contra los padres
Como los padres lo hicieron con los abuelos
Con la misma actitud
Las mismas fachas
Las mismas causas
Y hasta la misma musica

Nostalgia de Mexico

It is the nostalgia
Of the end of the century
And you can hear again the rolls
Of the Beatles
Of Elvis
Of Janis
Of Hendrix
Of Morrison
And of Lennon

And it is the nostalgia
Of the end of the century
And everybody would like to turn back time
And relive the memories
And the good times
Because remembering is living
And we all want to live more

It is the nostalgia
Of the end of the century
The ideology is back in fashion
Of Che Guevara
And everybody wants to be rebels
And answer
Anarchists
And revolutionaries

It is the nostalgia
Of the end of the century
And the children rebel against the parents
As the parents did with the grandparents
With the same attitude
The same faces
The same causes
And even the same music