Some Day My Prince Will Come - Dave Brubeck Übersetzung ins Französische

Some Day My Prince Will Come

Someday my prince will come
Someday I'll find my love
And how thrilling that moment will be
When the prince of my dreams come to me

He'll whisper, 'I love you'
And steal a kiss or two
Though he's far away, I'll find my love some day
Someday when my dreams come true

Someday my prince will come
Someday I'll find my love
And how thrilling that moment will be
When the prince of my dreams come to me

He'll whisper, 'I love you'
Then he'll steal a kiss or two
Though he's far away, I'll find my love some day
Someday when my dreams come true

Someday, yes, my prince, he's gonna come
Someday

Un jour, mon prince viendra

Un jour, mon prince viendra
Un jour, je trouverai mon amour
Et comme ce moment sera excitant
Lorsque le prince de mes rêves viendra à moi

Il murmurerait : "Je t'aime"
Et me volerait un ou deux baisers
Bien qu'il soit loin, je trouverai mon amour un jour
Un jour, lorsque mes rêves se réaliseront

Un jour, mon prince viendra
Un jour, je trouverai mon amour
Et comme ce moment sera excitant
Lorsque le prince de mes rêves viendra à moi

Il murmurerait : "Je t'aime"
Puis il me volerait un ou deux baisers
Bien qu'il soit loin, je trouverai mon amour un jour
Un jour, lorsque mes rêves se réaliseront

Un jour, oui, mon prince, il viendra
Un jour