I'm Not Afraid (feat. Anika) (Edit) - Dave Clarke , Anika Übersetzung ins Russische

I'm Not Afraid (feat. Anika) (Edit)

Laughing at the clowns
They're all around
Laughing from the inside
At all the clowns
Sitting in their leather throne
For all to see
Those distant stares
Those distant memories
The men in bowlers
The women in skirts
Skin the public for
All they're worth
A Dickensian dream
A string of pearls
A double take and
A double strike
Endless small talk of squabbling girls

I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you

Double standards
In double hats
Double agents
They'll stab you in the back
Park the limo
Limo 'round the back
Making small talk
The men in the hats
A bunch of crooks
Cooking up trouble
Don't leave the circle
It's cold outside
Left alone
And starving
One less mouth to feed
They're all in disguise

I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you
I'm not afraid of you

Hidden behind
An iron curtain
Drapes fall on
Obscure
What's wrong with the unknown?
What's really there to fear?
Worse still
Restricted by your own hand
Inhumanity exposed
For all to see
Don't intervene
That would be inhuman
Disloyal to the cause

Я не боюсь (при участии Anika) (Редакция)

Смеюсь над шутами
Они повсюду
Смеюсь изнутри
Над всеми шутами
Восседая на кожаных тронах
На всеобщее обозренье
Эти отстранённые взгляды
Те далёкие воспоминанья
Мужчины в котелках
Женщины в юбках
Обдирают публику
До последней нитки
Диккенсовский сон
Жемчужное ожерелье
Двойной взгляд и
Двойной удар
Бесконечные сплетни сварливых девиц

Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь

Двойные стандарты
В двойных шляпах
Двойные агенты
Они ударят в спину
Паркуй лимузин
Лимузин сзади
Ведут светские беседы
Мужчины в шляпах
Сборище мошенников
Затевают проблемы
Не покидай круг
На улице холодно
Оставлен один
И голодающий
Один лишний рот для кормленья
Они все под масками

Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь
Я тебя не боюсь

Скрытые за
Железным занавесом
Занавес падает на
Неясное
Что плохого в неизвестности?
Чего действительно бояться?
Хуже того
Ограниченный собственной рукой
Бесчеловечность обнажена
На всеобщее обозренье
Не вмешивайся
Это было бы бесчеловечно
Нелояльно по отношению к делу