The Race Is Over (EXTENDED VERSION) - Dave Rodgers Übersetzung ins Französische

The Race Is Over (EXTENDED VERSION)

I been spending all my lifetime
Drivin′ on my car
Now I can see the way to fly hi
Then I can go far

Wild days leavin' my past behind
Dancin′ in the fire
Of another life I can try

The race is over time to discover
Brand new spaces
The race is over now and forever
You gotta lead it your way
The race is over time to discover
Dreams and places
The race is over now and forever
You gotta lead it your way

I been searchin' for tomorrow
Waitin' for the sun
Now I believe I made an error
And it′s time to run

La course est terminée (VERSION ÉTENDUE)

J'ai passé toute ma vie
À conduire ma voiture
Maintenant je vois le chemin pour voler haut
Alors je peux aller loin

Des jours sauvages, laissant mon passé derrière moi
Dansant dans le feu
D'une autre vie que je peux essayer

La course est terminée, il est temps de découvrir
De nouveaux espaces
La course est terminée maintenant et pour toujours
Tu dois la mener à ta manière
La course est terminée, il est temps de découvrir
Des rêves et des lieux
La course est terminée maintenant et pour toujours
Tu dois la mener à ta manière

Je cherchais demain
Attendant le soleil
Maintenant je crois que j'ai fait une erreur
Et il est temps de courir