In the Wind - Dave Rudolf Übersetzung ins Russische

In the Wind

There's a gift, a certain view
A bitter change you cannot name
When you feel it hit your soul
You knew your world was not the same
All your options slipped away
You were bound to follow through
And the truth was plain to see
And your eyes were clear to view

She's a temptress in the wind
With a scent of lurid sins
As the dance of lust begins
With a temptress in the wind

It was through, you know you're done
Just give in, enjoy the ride
And hope your sanity survives
From her wiles you cannot hide
From a throne up above
She's a prize all men desire
She's a jewel no man can hold
But they'll gladly face her fire

She's a temptress in the wind
With a scent of lurid sins
As the dance of lust begins
With a temptress in the wind

Sacrifice all your pride
And ignore the tears you cried
As the passion burns inside
You will thrust your shame aside
From a throne up above
She's a prize all men desire
She's a jewel no man can hold
But they'll gladly face her fire

She's a temptress in the wind
With a scent of lurid sins
As the dance of lust begins
With a temptress in the wind

На ветру

Есть дар, особый взгляд
Горькая перемена, которую ты не можешь назвать
Когда ты чувствуешь, как это бьет по твоей душе
Ты знал, что твой мир уже не тот
Все твои возможности ускользнули
Ты был обязан идти до конца
И правда была очевидна
И твой взор был ясен

Она — искусительница на ветру
С ароматом грязных грехов
Когда начинается танец похоти
С искусительницей на ветру

Все кончено, ты знаешь, что пропал
Просто сдавайся, наслаждайся поездкой
И надейся, что твой рассудок уцелеет
От ее уловок тебе не скрыться
С трона в вышине
Она — приз, которого желают все мужчины
Она — драгоценность, которую ни один мужчина не удержит
Но они с радостью пойдут навстречу ее огню

Она — искусительница на ветру
С ароматом грязных грехов
Когда начинается танец похоти
С искусительницей на ветру

Пожертвуй всей своей гордостью
И забудь о слезах, что ты пролил
Пока страсть пылает внутри
Ты отбросишь свой стыд в сторону
С трона в вышине
Она — приз, которого желают все мужчины
Она — драгоценность, которую ни один мужчина не удержит
Но они с радостью пойдут навстречу ее огню

Она — искусительница на ветру
С ароматом грязных грехов
Когда начинается танец похоти
С искусительницей на ветру