Struggle Party - Dave Tsimba Übersetzung ins Französische

Struggle Party

I'm rollin but you know I'm on a vibe too
They say Dave ain't that committed but I try to
I'm drinking and I'm sipping cause I'm faded
While the people round me
Screaming they're the same way

I'm filled with people round me why am I lonely
If only you could look into my eyes closely
My pain runs deeper than the wine that's in her system
Why do you think I always ask about the difference?

It's so much of the same shit that we think of
In different ways yet all the same it's just in sync love
But when I realize my past is stuck in front of me
And I'm not socializing any I just wanna leave

Introverted extroverted damn that's really me
Stay inside or struggle party that's just really me
Damn stay inside or struggle party that's hits really deep
I'm asking anybody if they feel this

The liquors hittin' better can you feel this?
Ain't stopping till I'm better do you feel this?
Just because I'm leaving take another one
Wake up do it all again but to another song

I'm rollin but you know I'm on a vibe too
They say Dave ain't that committed but I try to
I'm drinking and I'm sipping cause I'm faded
(Drunk talk) The same way

Ah ah ah ah ah ah ah

Soirée de la Lutte

Je roule mais tu sais que je suis sur une vibe aussi
Ils disent que Dave n'est pas si engagé mais j'essaie de l'être
Je bois et je sirote parce que je suis défoncé
Alors que les gens autour de moi
Crient qu'ils sont comme ça

Je suis rempli de gens autour de moi, pourquoi suis-je seul ?
Si seulement tu pouvais regarder dans mes yeux de près
Ma douleur est plus profonde que le vin qui est dans son système
Pourquoi penses-tu que je demande toujours la différence ?

C'est tellement la même merde à laquelle on pense
De différentes manières, mais tout est le même, c'est juste synchrone, mon amour
Mais quand je réalise que mon passé est coincé devant moi
Et je ne socialise pas, j'ai juste envie de partir

Introverti, extraverti, putain, c'est vraiment moi
Rester à l'intérieur ou faire la fête de la lutte, c'est vraiment moi
Putain, rester à l'intérieur ou faire la fête de la lutte, ça touche vraiment au fond
Je demande à n'importe qui s'il ressent ça

La liqueur frappe mieux, tu sens ça ?
Je ne m'arrête pas avant d'être meilleur, tu sens ça ?
Juste parce que je pars, prends-en un autre
Réveille-toi, fais tout ça à nouveau mais sur une autre chanson

Je roule mais tu sais que je suis sur une vibe aussi
Ils disent que Dave n'est pas si engagé mais j'essaie de l'être
Je bois et je sirote parce que je suis défoncé
(Discours de bourré) De la même manière

Ah ah ah ah ah ah ah