난 너에게 - Davichi Übersetzung ins Russische

난 너에게

사랑해 사랑해
세상 누구보다 더
너 하나만 있어주면
나는 행복해
세상에 세상에
가장 빛나는 사람
하늘이 준 오직 한 사람
밤하늘의 별이
우릴 비추고
집으로 가는 길은
참 아쉽기만해
좁은 골목길에
너와 내가 입맞춤하면
별들도 웃곤해
사랑해 사랑해
세상 누구보다 더
너 하나만 있어주면
나는 행복해
세상에 세상에
가장 빛나는 사람
하늘이 준 오직 한 사람
내 주머니 속에
널 넣어두고
보고 싶을 때마다
꺼내어 보고파
스물네 시간을
사랑한다고 말해줄래
날 꼭 안아줄래
오늘도 내일도
우리 사랑 이대로
세상 모두 변한대도
우린 안 변해
너에게 너에게
내가 약속하는 말
너만의 반쪽이 돼줄게
가슴 아프게
할 일 많겠지만
상처 주는 일 많겠지만
비온 뒤에 땅이 굳어지 듯
우리 사랑도
그럴 테니까
사랑해 사랑해
세상 누구보다 더
너 하나만 있어주면
나는 행복해
세상에 세상에
가장 빛나는 사람
하늘이 준 오직 한 사람

Я для тебя

Люблю тебя, люблю тебя,
Сильнее всех на свете.
Только бы ты был рядом,
Я буду счастлива.
Свет мой, свет мой,
Самый яркий человек,
Подарок небес, единственный мой.
Звезды на ночном небе
Освещают нас,
И дорога домой
Кажется такой короткой.
В узком переулке,
Когда мы целуемся,
Даже звезды улыбаются.
Люблю тебя, люблю тебя,
Сильнее всех на свете.
Только бы ты был рядом,
Я буду счастлива.
Свет мой, свет мой,
Самый яркий человек,
Подарок небес, единственный мой.
В своем кармане
Я бы тебя спрятала,
И каждый раз, когда скучаю,
Доставала и смотрела.
Двадцать четыре часа
Я готова говорить, как люблю тебя,
Крепко обнимать тебя.
Сегодня, завтра,
Пусть наша любовь останется такой же.
Даже если весь мир изменится,
Мы не изменимся.
Тебе, тебе,
Я обещаю,
Стану твоей половинкой.
Много будет боли,
Много будет трудностей,
Много будет обид,
Но как после дождя земля твердеет,
Так и наша любовь
Станет только крепче.
Люблю тебя, люблю тебя,
Сильнее всех на свете.
Только бы ты был рядом,
Я буду счастлива.
Свет мой, свет мой,
Самый яркий человек,
Подарок небес, единственный мой.