모르시나요 - Davichi Übersetzung ins Russische

모르시나요

찬바람 불어오니
그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날
그리움만 남겨놓고
그리워 글썽이는 내 가슴속에
오늘 그대 수천 번은 다녀가시네
나는 목놓아 그대를 소리쳐 불러도
그댄 아무런 대답조차 하지 않네요.
기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여
모르시나요
눈물은 한없이 쏟아져 내려도
슬픈 나의 두 눈은 끝내 마를 날 없네
나의 이별은 이토록 왜 가슴 시린지
왜 나 혼자만 이렇게 또 가슴 아픈지
기다리는 나를 왜 모르시나요
어느 계절마다 난 기다리는데
그저 소리 없이 울수록 서러워 서러워
돌아와요 나의 그대여
모르시나요.
찬바람 불어오니
그대 생각에 눈물짓네
인사 없이 떠나시던 날
그리움만 두고가네

Разве ты не знаешь?

С дуновением холодного ветра,
Вновь слезы на глазах, вспоминая тебя.
В тот день, когда ты ушел без прощания,
Осталась лишь тоска.
В моем сердце, полном печали и тоски,
Сегодня ты приходишь тысячи раз.
Я зову тебя, кричу изо всех сил,
Но ты не отвечаешь мне.
Разве ты не знаешь, что я жду тебя?
Каждый сезон я жду тебя,
И чем тише я плачу, тем горше, тем больнее.
Вернись ко мне, мой любимый.
Разве ты не знаешь?
Слезы льются без конца,
И моим печальным глазам нет покоя.
Почему мое расставание так мучительно?
Почему только мне так больно?
Разве ты не знаешь, что я жду тебя?
Каждый сезон я жду тебя,
И чем тише я плачу, тем горше, тем больнее.
Вернись ко мне, мой любимый.
Разве ты не знаешь?
С дуновением холодного ветра,
Вновь слезы на глазах, вспоминая тебя.
В тот день, когда ты ушел без прощания,
Осталась лишь тоска.