Al Andalus - Sin Mira Atrás Tour - David Bisbal Übersetzung ins Russische

Al Andalus - Sin Mira Atrás Tour

Al andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Al andalus me vuelves loco
Esta es una historia de una diosa como nunca hubo ninguna
Corría el arte en su mirada de color verde aceituna
De padre moro y de majer cristiana
Con piel de reina y cuerpo de sultana
Movía sus manos como una gitana
Y su embrujo te robaba el alma
Cuentan que hubo muchos que intentaron conquistarla
Y otros tantos se quedaron hechizados solo con mirarla
Aunque hace tiempo nadie a vuelto a verla
Yo se que ella no es una leyenda
Y se muy bien donde podre encontrarla
A esa que todos llamaban
Al andalus, al andalus
Llevó tu nombre de norte a sur
An aldalus, eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al andalus, al andalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo al andalus
Y yo estoy soñando con hacerte mía
Dicen que la vieron paseando por la Alhambra
Y que en la Ría de la Huelva se lavó la cara
Luego que si en la Giralda
La oyeron cantando camino a Jaen
Y una malagueña le conto que la buscaba
Y una cordobesa confundí con su mirada
En Cáliz supe que yo la quería
En Almeria yo la hice mía
Ahora se donde podré encontrarla
A la que todos llamaban...
Al andalus, al andalus
Llevo tu nombre de norte a sur
Al andalus eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al andalus, al andalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo al andalus
Y yo estoy soñando con hacerte mía
Al andalus me vuelvo loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Al andalus me vuelvo loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Al andalus me vuelvo loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Al andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Que dejas ciego al que te mira
Al andalus, al andalus
Grito tu nombre a la multitud
Eres deseo al andalus
Y yo deseo hacerte mia
Al andalus
Al andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco
Al andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco

Андалусия - Тур "Без оглядки"

Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Это история о богине, какой никогда не было
Искусство струилось в её взгляде цвета зелёной оливки
Отца мавра и матери христианки
С кожей королевы и телом султанши
Она двигала руками, как цыганка
И её чары похищали душу
Говорят, многие пытались покорить её
И многие другие были околдованы одним лишь взглядом на неё
Хотя давно никто её не видел
Я знаю, что она не легенда
И я очень хорошо знаю, где я смогу найти её
Ту, которую все называли
Андалусия, Андалусия
Носила твоё имя с севера на юг
Андалусия, ты свет,
Который ослепляет того, кто смотрит на тебя
Андалусия, Андалусия
Я кричу твоё имя в толпе
Ты — желание, Андалусия
И я мечтаю сделать тебя моей
Говорят, её видели гуляющей по Альгамбре
И что в устье реки Уэльва она умывала лицо
Потом, будто бы на Хиральде
Слышали, как она пела по дороге в Хаэн
И малагенья рассказала ей, что я ищу её
А кордовская девушка перепутала меня с ней взглядом
В Кадисе я понял, что люблю тебя
В Альмерии я сделал тебя своей
Теперь я знаю, где смогу найти тебя
Ту, которую все называли...
Андалусия, Андалусия
Ношу твоё имя с севера на юг
Андалусия, ты свет,
Который ослепляет того, кто смотрит на тебя
Андалусия, Андалусия
Я кричу твоё имя в толпе
Ты — желание, Андалусия
И я мечтаю сделать тебя моей
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно
Который ослепляет того, кто смотрит на тебя
Андалусия, Андалусия
Я кричу твоё имя в толпе
Ты — желание, Андалусия
И я мечтаю сделать тебя моей
Андалусия
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно
Андалусия, ты сводишь меня с ума
Подари мне свой рай, но постепенно